Chokoreto no Fansub

¡Megaupload regresa! T_T

2012-01-22T15:03:00.002-06:00

Así es, después de la horrible ley SOPA ¬¬.... perdimos a un gran amigo, MEGAUPLOAD, y como muchos saben la mitad del fansub estaba en él, claro que tenemos un respaldo de toooodo el fansub (en mi computadora), pero habrá que resubirlo todo.... TODO T_T....

Ojalá y pronto regrese nuestro buen amigo, se supone que están en procesos legales con un montón de abogados y dicen que tienen todas las de ganar y regresarán pronto con todos sus archivos. Espero no nos defrauden, pero mientras si son peras o manzanas comenzaré a subir todo de nuevo, pero....

¡NECESITAMOS SU AYUDA!

Son muchos archivos, y no todos los mangas estaban en MU, por eso ayúdenos a recuperarnos, si ven algún archivo que esté en megaupload mándanos un correo a chokoretonofansub@hotmail.com o deja un comentario en la entrada del manga diciéndonos qué archivos son. Claro que nosotros trataremos de revisar todos los mangas y resubiremos todo pero sería de mucha ayuda que nos avisen.

Y bueno, como cada fin de semana ¡aquí va la actua de hoy!

Sensei ni Ageru! - junto con Kirai Doki Doki
Tomo 1 Capítulo 2 || Mirror
Tomo 1 Capítulo 3 || Mirror
Traduce: Liira [KDD]
Corrige: Marimar
Edita: Viajero

MAX - Junto con Mania Fansub
Tomo 1 Capítulo 5 || Mirror
Traduce: Abyssus [MF]
Corrige: Marimar
Edita: MisakiiKawaii

Tenchi Shinmei! - Junto con Yuki Tsuki
Tomo 1 Capítulo 4 || Mirror
Traduce: Yuki [YT]
Corrige: Arroz con Coco
Edita: Sakurajb

Shiro no Eden - ¡NUEVO!
Tomo 1 Capítulo 1 || Mirror
Traduce: Rammy-chan
Corrige: Arroz con coco
Edita: Yukina

Koi Ja nai no Da!
Tomo 1 Capítulo 2 || Mirror
Traductor: Anzu
Corrector: Marimar
Editor: Akari

¡Eso es todo por hoy, y muchas gracias por su ayuda!

¡Lo sentimos! ^^u

2012-01-14T17:38:00.002-06:00

Se que hace unas semanas dije que ya estábamos de vuelta.... gomen :P parece que aún andábamos algo inactivos, pero ahora si es la buena, ya regresamos y con muchas sorpresas.

Primero que nada quiero felicitar a Tsubasa Shibahime y a Viajero que cumplieron años esta semana. ¡Omedeto!. Espero que se hayan divertido mucho ^^- Les dedicamos con mucho cariño esta actua, espero que les guste.

Ahora quiero igualmente darle la bienvenida a los neuvos miembros del staff que tenemos: Akari, Ana, Ayanami Kurosaki, Mapu, Miku!, MisakiiKawaii, Nekita, Startlingsky y Viajero.

¡Bienvenidos al Staff!, espero que se queden mucho tiempo con nosotros *.*. Desgraciadamente las vacaciones terminaron T_T... y las clases han vuelto, que en mi caso y el de muchos ahora es trabajo. Pero seguiremos adelante como siempre.

En fin, la tercera es que TERMINAMOS OTRO PROYECTO, espero que les guste la actua de hoy, muchas gracias a todo el staff por trabajar tanto en esto.

Kareshi Toshishitakei - Junto con Kirai Doki Doki - ¡TERMINADO!
Capítulo 3 || Mirror
Extra 1 || Mirror
Extra 2 || Mirror
Traductor: Natsumi 19 [KDD]
Corrector: Arroz con Coco
Editor: MisakiiKawaii

S Kareshi Joujou - Junto con Gesshoku Fansub
Tomo 2 Capítulo 3 || Mirror
Traductor: Tsubasa_Shibahime [GF]
Corrector: Arroz con Coco
Editor: Kuroii

Oniichan Lab - Junto con Kokoro no Fansub
Capítulo 2 || Mirror
Traduce: Nishikyuko [KnF]
Corrige: Marimar
Edita: Sakurajb

Ao no Exorcist
Tomo 3 Capítulo 9 || Mirror
Traductor: Ana
Editor: Ryoku

¡Muchas gracias a todos por esperarnos tan pacientemente!

¡Estamos de vuelta!

2011-12-18T21:11:00.000-06:00

Uff, ¿Cuánto tiempo ha pasado?, ¿2, 3 semanas?, lo que importa es que ya estamos de regreso y con más mangas ^^-

Estas últimas semanas fueron duras los que estudiamos tuvimos exámenes finales, algunos tristes por haber reprobado materias y algunos felices porque tendrán unas vacaciones completas para disfrutar.... yo por mi parte.... no me quejo, las que pasé las pasé muy bien y la que reprobé... mmm... digamos que ha sido una dura batalla con esa materia durante ya 2 años (es la materia de mi tesis, y es seriada)., pero como siempre la pasaré en el extraordinario y subiré mi promedio... espero jajaja. ^^u... Dios que mal ejemplo doy T_T.

Cof cof, bueno, como iba diciendo, hemos vuelto, en esta actua traemos un manga terminado y uno nuevo, espero que les guste mucho, y por cierto, hace poco estuve en un concurso regional de coreografías asiáticas.... ¡Ganamos el primer lugar! (osea mi grupo), Nos llamamos "Shock" y bailamos "Shock" de B2st..., a ver si consigo el video y lo pongo por aquí, para que se rían un rato ^^u

bueno ya, que si no sigo divagando:

Kami Sama! - ¡TERMINADO!

Tomo 1 Capítulo 5 || Mirror

Traduce: Arroz con Coco

Edita: Kuroii

Corrige: Marimar

Yoru Cafe - Junto con FBD Fenix

Tomo 2 Capítulo 10 || Mirror

Limpieza de raw: Shikara [FBD]

Traducción: Pippi

Edición: Anli [FBD]

Corrección: Marimar

Boku wa Ookami - junto con Koizora Fansub - ¡NUEVO!

Tomo 1 Capítulo 1 || Mirror

Traduce: Marimar

Edita: Amaii [KF]

¡Les recordamos que necesitamos mucha ayuda en el staff como: Traductor, Editor, Corrector o Cleaner!

[Para saber cómo unirse den click AQUI]

Ya vienen los exámenes T_T

2011-11-28T16:14:00.000-06:00

hoy paso bien rápido a dejar la actu que debía se de ayer, si lo sé, ¿qué me pasa últimamente que publico las actuas atrasadas?, bueno pues esta vez es que ya andamos entrando a exámenes finales del semestre y hoy me tocó hacer una entrega que valía muchos puntos, así que ya imaginarán a una Marimar desvelándose hasta quien sabe qué hora de la madrugada haciendo tarea día y noche T_T

Pero bueno, como mañana tengo que hacer otra entrega de otra materia la cual vale la mitad de mi calificación, me voy de un vez, les dejo la actu de esta semana!, y espero que a todos les vaya muy bien en sus exámenes ¡Suerte!

LIFE - junto con Dream of the Star Fansub

Tomo 3 Capítulo 1

Traduce: Marimar

Limpieza de Raws: Tsubaki Hibino [DOTS]

Corrige: Marimar

Edita: Tsubaki Hibino [DOTS]

Kimi to, Hajimete - ¡NUEVO!

Tomo 1 Capítulo 1

Traduce: Elize

Corrige: Marimar

Limpieza de Raws: Shinii

Edita: Arekusa

Y como megaupload anda caído T_T (aprovecharé a respaldar todo el contenido del fansub una vez que regrese por si las moscas), hoy los links están sólo en mediafire.

¡Les recordamos que necesitamos mucha ayuda en el staff como: Traductor, Editor, Corrector o Cleaner!

[Para saber cómo unirse den click AQUI]

¡FELIZ CUMPLEAÑOS KUROII!

2011-11-20T21:25:00.000-06:00

¡Qué bien, más cumpleaños!, esta vez fue el cumpleaños de una de nuestras editoras, Kuroii, cumplió el 17 de noviembre, ¡FELICIDADES!, y como ya es costumbre, esta actua va dedicada a ti, espero que te guste

-^w^-

Quiero hacer un anuncio. ¿Se han dado cuenta que los ads de publicidad desaparecieron del blog?, bueno eso es porque los he quitado, al final no me convencieron. A cambio de ello hemos colocado un cartelito de "Donaciones", para todo aquel que si quiere apoyarnos con alguna moneda nos ayude para poder comprar los mangas y poder scanearlos. (Si le dan click al cartelito explica mejor de qué se trata, y además, bajo cada entrada hay un botón que dice "Donación", para que no tengan que ir desde el cartelito.)

Eso es todo, ahora si, la actua de esta semana (esta vez no me atrasé, que bueno *.*....

LIFE- Junto con Dream of the Star

Tomo 2 Capítulo 4 || Mirror

Traduce y corrige: Marimar

Limpia y Edita: Tsubaki Hibino [DOTS]

¡Les recordamos que necesitamos mucha ayuda en el staff como: Traductor, Editor, Corrector o Cleaner!

[Para saber cómo unirse den click AQUI]

¡FELIZ CUMPLEAÑOS MARIKO-SAN!

2011-11-14T16:30:00.000-06:00

¡Hola chic@s!

De nuevo, el actua un día tarde, pero llegó. Y esta semana estamos festejando el cumpleaños (10 de noviembre) de una nueva traductora encargada del manga de Rockin' Heaven. ¡FELICIDADES Mariko-san!, espero que te la hayas pasado super bien en tu cumple y que lo hayas disfrutado muchísimo. De paso aprovecho a darte la bienvenida al staff públicamente.

De hecho, tenemos mucha gente nueva en el staff que por x o por y aún no les presento, pero ya han estado trabajando con muchas ganas en los proyectos que tenemos. Así que en estas semanas actualizaré las listas y les daré a todos la bienvenida públicamente ara que los puedan conocer ^^-

Sin más, esta actua va dedicada a ti, Mariko-san!

Sora Log - junto con La Noche de los Caídos

Tomo 2 Capítulo 5 || Mirror

Traduce: Marimar

Edita: Aurix

¡Les recordamos que necesitamos mucha ayuda en el staff como: Traductor, Editor, Corrector o Cleaner!

[Para saber cómo unirse den click AQUI]

Mejor tarde que nunca ^^u

2011-11-07T21:27:00.000-06:00

¡Goooooomeeeen!~, Estoy haciendo la actu un día después porque ayer no pude ni tocar mi computadora, no tuve mucho tiempo, las cosas han estado muy locas por aquí ^^u.

Así que paso rapidito a la actu de la semana. ¡Espero que les guste!

Rouge et Noir

Tomo 1 Capítulo 2 || Mirror

Traduce: Tsubasa_Shibahime

Corrige: Marimar

Limpieza de Raws: Tsubaki Hibino

Edición: ShireleyWorld

Karakuri Odette - Junto con Kuroi Neko Fansub

Tomo 1 Capítulo 2 || Mirror

Traduce: Akira [KnF]

Limpieza de Raw: Tsubaki Hibino

Edición: Cryp

Corrección: Marimar

¡Les recordamos que necesitamos mucha ayuda en el staff como: Traductor, Editor, Corrector o Cleaner!

[Para saber cómo unirse den click AQUI]

¡Feliz Halloween 2011!

2011-10-30T19:09:00.000-06:00

¡Buenas noches!, ¿Cómo se la han pasado?.

Nosotros ayer anduvimos de fiesta pro el día de muertos, y también hemos estado entre comidas y comidas en familia. (el mucbipollo es delicioso, si no lo han probado, háganlo ^^-)

Esta actua tiene varias cosillas algo tétricas, entre ellos dos oneshots muy buenos, con historias de verdad excelentes. Y uno de ellos es de una mangaka muy genial llamada Nakamura Asumiko. Espero que les gusten, a mi me gustaron mucho.

Y pues como lo han estado pidiendo mucho, hoy traemos dos capítulos del manga de 100% Perfect Girl

100% Perfect Girl

Tomo 2 Capítulo 3 || Mirror

Tomo 2 Capítulo 4 || Mirror

Traduce: Lory

Edita: La última Rosa

Corrige: Manzanita

Chitose Etc.

Tomo 1 Capítulo 5 || Mirror

Traduce: Tsubasa_Shibahime

Edita: Euge-Nyan

Corrige: Marimar

ONESHOTS

Leonor

Oneshot || Mirror

Traduce y edita: La última Rosa

Long along aloning

Oneshot || Mirror

Traduce y edita: La última Rosa

Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Smash! - Editor y Traductor

090 - Eko to Issho - Traductor

Loose Leaf - Editor
Usotsuki Lily -editor

Asi que si alguien quiere unirse al fansub, nos encantaría que nos ayudara a seguir sacando estos proyectos y también si no les gusta ninguno puede ser alguno de los futuros XD. [Para saber como unirse den click AQUI]

Nos subiremos juntos, ¿verdad?

2011-10-24T17:49:00.002-05:00

Uff, Uff, por fín llegué a poner la actu de esta semana. Discúlpenme T_T... este fin apenas estuve en mi casa y a donde iba no llevaba la laptop así que no había tenido la oportunidad de publicar la actua, pero mejor tarde que nunca, así que... ¡aquí va!... (cada vez mis intros se hacen mas cortos u.u.... deberé improvisar un poco más (?) )

Tonari no Kaibutsu-kun - junto con La noche de los caídos, Gesshoku Fansub y Barje&Drow

Tomo 2 COMPLETO || Mirror

Limpieza de raw: Yukiculito, Iraya, Marimar

Traducción: Nykur

Corrección: Yumeko, Iraya, Marimar

Edición: Yukiculito, Iraya, Marimar

Kinkyori Renai - Junto con Kirai Doki Doki

Tomo 1 Capítulo 3 || Mirror

Limpieza de raws: Saya [KDD]

Traducción: Suiker [KDD]

Corrección: Marimar

Edición: Kuroii

Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Smash! - Editor y Traductor

090 - Eko to Issho - Traductor

Loose Leaf - Editor
Usotsuki Lily -editor

¿Estaría mal que me quedase contigo?

2011-10-16T13:01:00.001-05:00

¡Ahora si, hoy si que tenemos actua!. La semana pasado por ciertos inconvenientes no se puedo publicar los nuevos capítulos pero hoy si venimos con doble, los de la pasada y los de hoy.

¡Tenemos el debut de nuevos miembros del staff, creo que ya les había dado la bienvenida en entradas anteriores, pero se las doy de nuevo ya que hoy salen los capítulos de sus primeros proyectos!

Espero que lo disfruten mucho, esta vez, hay un poco de todo -^w^-

Shoujo

Tenchi Shinmei! - Junto con Yuki Tsuki

Tomo 1 Capítulo 3 || Mirror

Traducción: Yuki [YK]

Corrección: Marimar

Edición: Sakurajb

Chitose Etc.

Tomo 1 Capítulo 3 || Mirror

Tomo 1 Capítulo 4 || Mirror

Traducción: Tsubasa_Shibahime

Edición: Euge-nyan ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★

Corrección: Marimar

Karakuri Odette - ¡NUEVO! - Junto con Kuroi Neko Fansub

Tomo 1 Capítulo 1 || Mirror

Traducción: Akira [KNF]

Limpieza de Raw: Tsubaki Hibino

Corrección: Marimar

Edición: Cryp ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★

Yaoi

Sorenari ni Shinken nandesu - ¡NUEVO!

Tomo 1 Completo || Mirror

Limpieza de Raw: Marimar y Tsubaki Hibino

Traducción: Pandora_Erg ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★

Corrección: Marimar

Edición: Marimar

Shounen

090 - Eko to Issho

Tomo 1 Capítulo 4 || Mirror

Limieza de Raw: Marimar

Traducción: Anzu

Edición: MorTax ★ [¡¡¡BIENVENIDO DE REGRESO AL STAFF!!!]★

Corrección: Marimar

Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Smash! - Editor y Traductor

090 - Eko to Issho - Traductor

Loose Leaf - Traductor y Editor
Usotsuki Lily -editor

¿Me pregunto si la encontraré algún día?

2011-10-02T18:26:00.003-05:00

Hola gente... si ya se que es tarde -.- lo siento, estuve esperando a ver si no llegaba otro proyecto para la actua de hoy a última hora (como sucede casi siempre :p jiji).... pero pues no -.-. Pero aunque hoy sólo tengamos uno, no faltamos a nuestra actua semanal y espero que les guste mucho ^^-

Sora Log - Junto con La noche de los Caídos

Tomo 2 Capítulo 4.5 || Mirror

Traduce: Marimar

Edita: Aurix [NC]

Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Smash! - Editor y Traductor

090 - Eko to Issho - Traductor

Koi ni Naru Made - Traductor
Loose Leaf - Traductor y Editor
Usotsuki Lily -editor

Con esto me basta para ser feliz...

2011-09-25T14:27:00.005-05:00

Uuuuf, que rápido se pasó la semana, cuando me di cuenta ya era viernes y yo no había terminado de editar, pero al final quedó todo bien ^^-

Ya esta es la última actua de septiembre, ¿no les digo?, el tiempo pasa muy rápido. Así que como última actua del mes, traemos 4 capítulos de mangas que seguro les gustarán, espero... ^^-.

Ya estamos trabajando en sacar más rápido los mangas que están ganando en la encuesta de "Manga favorito", así que si alguno de los que están ahí quieren que salga más rápido, ¡voten por él!.

También estamos de fiesta hoy!, ya que una traductora de Chokoreto cumplió años esta semana. ¡MUCHAS FELICIDADES Lydiaed!, ¡esta actua va dedicada a ti!

Y sin más, ahora les dejo la actua, ¡Ah, casi lo olvido!, ¡recuerden apoyarnos dándole click una vez al día a nuestra publicidad para poder comprar mangas originales desde japón para poder escanearlos y traducir más mangas al español!

*voz de operadora* "Para más información consulte la hoja llamada "Apóyanos" dentro de los mangas"

Ahora sí:

Kiken Junai DNA

Tomo 2 Capítulo 8 || Mirror

Traducción: Krly

Corrección: Marimar

Edición: Sakurajb

S Kareshi Joujou - Junto con Gesshoku Fansub

Tomo 2 Capítulo 6 || Mirror

Traducción: Tsubasa_Shibahime [GF]

Corrección: Marimar

Edición: Kuroii

GDGD-DOGS - Junto con Dream of the Star

Tomo 1 Capítulo 3 || Mirror

Traducción: Aky [DOTS]

Corrección: Marimar

Edición: Marimar

Ao no Exorcist

Tomo 3 Capítulo 8 || Mirror

Traducción: Marimar e Isuzu

Edición: Ryoku

Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Smash! - Editor y Traductor

090 - Eko to Issho - Traductor

Koi ni Naru Made - Traductor
Loose Leaf - Traductor y Editor
Usotsuki Lily -editor

¿Te has enamorado de mi?

2011-09-18T12:00:00.005-05:00

¡Ouch!...Yo creo que no..... jaja Se lo merecía ¬¬... (aunque sea lindo *.*)... ya lo verán en el capítulo de Koi ja nai no da!^^-

¿Cómo va todo?, ¿bien?, eso espero ^^. Hoy tenemos un actua algo variada, ni en géneros pero si en mangas. Tenemos un oneshot y un par de magas nuevos que esperemos les encanten.

Quiero hacer un AVISO:

Ya que queremos comprar mangas para escanearlos y traducirlos les pedimos que por favor le den un click a cualquiera de los anuncios de publicidad que ven arriba de la entrada o a un lado del blog. ¡Un click diario nos ayudaría mucho! ¡Arigato!

Y ya que hoy tenemos varios mangas no hablaré mucho e iré directo a la actua de hoy para que no sea un chorizote la entrada ^^u.

¡A leer se ha dicho!

S Kareshi Joujou - Junto con Gessoku Fansub

Tomo 2 Capítulo 1 || Mirror

Traduce: Tsubasa_Shibahime [GF]

Corrige: Marimar

Edita: Kuroii

Kinkyori Renai - Junto con Kirai Doki Doki

Tomo 1 Capítulo 2 || Mirror

Limpieza de Raw: Saya [KDD]

Traductor: Saya [KDD]

Corrector: Manzanita

Editor: Kuroii

Sora Log - Junto con La Noche de los Caídos

Tomo 2 Capítulo 1 || Mirror

Traducción: Marimar

Edición: Aurix [NC]

Bishounen Moraimashita - ¡NUEVO!

Tomo 1 Capítulo 1 || Mirror

Traduce: Elize

Corrige: Marimar

Edita: ShireleyWorld

Koi ja nai no Da! - ¡NUEVO!

Tomo 1 Capítulo 1 || Mirror

Traduce: Anzuu

Corrige: Marimar

Edita: Hanyu

Senpai to Douseichuu

Oneshot || Mirror

Traduce: Lydiaed

Corrige: Lumis

Edita: Ryoku y Marimar

Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Smash! - Editor y Traductor

090 - Eko to Issho - Traductor y Editor

Koi ni Naru Made - Traductor
Loose Leaf - Traductor y Editor
Kira Kira 100% - Traductor
Usotsuki Lily -editor
Karakuri Odetto - Editor

Es cuestión de tiempo...que sea mía.

2011-09-11T01:16:00.006-05:00

¡¡Hola gente!!

¿Cómo les ha ido?, algunos disfrutando de su última semana de vacaciones y suplicando que las clases no lleguen, y otros como su servidora llorando (T_T) por el siguiente puente para que no haya clases ^^u.

Algunos habrán notado que hay varios cambios en chokoreto, la primera es la sección llamada "publicidad" con unos anuncios muy coquetos (<-- ¿de verdad usé esa palabra? -.-'''), y la otra es que cuando le dan click a un link de descarga de algún capítulo les lleva primero a una página con otros anuncios coquetos y después de esperar 4 segundos les sale la opción de "saltar publicidad"... y se preguntarán ¿A qué viene todo eso?, pues si recuerdan, hace un par de actúas dijimos que comenzaríamos a comprar mangas para scanear nosotros mismos pero para conseguirlo necesitamos dinero, y la publicidad que ven aunque sea muuuuuuy poco nos ayuda a reunirlo.

Espero que nos puedan apoyar en esta labor. ^^. y de verdad revisen la publicidad hay algunas con cosas muy interesantes ^^. Probablemente pongamos también un botón para donaciones para todos aquellos que quieran apoyarnos con un poco de dinero. Claro, si logro hacer que funcione el $#%$!* botón ¬¬.

Y pues bueno, después pondré la lista de los mangas que tenemos planeado scanear. Pero ahora es ¡Actua Time!, espero que les guste ^^.

Life - Junto con Dream of the Star

Tomo 2 Capítulo 3 || Mirror

Limpieza de raw: Tsubaki Hibino [DOTS]

Traducción: Marimar

Edición: Tsubaki Hibino [DOTS]

Kiken Junai D.N.A.

Tomo 2 Capítulo 1 || Mirror

Traducción: Krly

Corrección: Marimar

Edición: Sakurajb

¡Nos vemos la próxima semana!

Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Smash! - Editor y Traductor

090 - Eko to Issho - Traductor y Editor

Koi ni Naru Made - Traductor
Loose Leaf - Traductor y Editor
Kira Kira 100% - Traductor
Usotsuki Lily - Traductor y editor
Karakuri Odetto - Editor

Nuevos mangas y Terminados

2011-09-04T19:25:00.002-05:00

Hola gente!,

Me atrasé un poco en publicar la actua de hoy, pido disculpas por eso. No servía mi internet >.<, se caía cada dos minutos así que era imposible tratar de subir los archivos, pero por fín lo logré... ¡uuuuf! ...

¡Waaaa!¡Repentinamente en este instante se fue la luz, qué mala suerte!, *Esperando a que regrese*..........................................¡Listo, volvió!, continuando...

Hoy tenemos tres capítulos, dos mangas nuevos y uno terminado, ¡Yei!... todos joints ¡Gracias compañeros fansubs!. Espero que los disfruten mucho, ¡aquí va!:

Makimodoshi no koi no Uta - junto con Kirai Doki Doki - ¡TERMINADO!

Tomo 1 Extra || Mirror

Traduce: Arroz con Coco

Edita: Mafer [KDD]

Corrige: Nodame [KDD]

Oniichan Lab. - Junto con Kokoro no Fansub - ¡NUEVO!

Tomo 1 Capítulo 1 || Mirror

Traduce: Nishikyuko [KnF]

Edita: Sakurajb

Corrige: Marimar

Sensei ni, Ageru - Junto con Kirai Doki Doki - ¡NUEVO!

Tomo 1 Capítulo 1 || Mirror

Limpieza de Raw: Liira [KDD]

Traduce: Yuki

Edita: Liira [KDD]

Corrige: Marimar

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Smash! - Editor y Traductor

090 - Eko to Issho - Traductor y Editor

Koi ni Naru Made - Traductor
Loose Leaf - Traductor
Kira Kira 100% - Traductor
Usotsuki Lily - Traductor
Karakuri Odetto - Editor

Terminamos Saga

2011-08-28T17:39:00.006-05:00

Uff, ¿cómo están todos?. Muchos ya de regreso a esa cosa del demonio llamada escuela ¬¬. Esperemos que no baje mucho nuestra productividad cuando todos entren a clases.

Hoy, quiero hacer 2 anuncios IMPORTANTES.

El primero, es que, supongo que muchos conocerán el Scantrad/fansub "Sweet Project". Bueno, es un fansub que tiene ya 7 añotes, y ha sido fuente de inspiración de muchos (su servidora entre ellos). Pero lamentablemente este gran fansub ha tenido que cerrar sus puertas u.u. Así por parte de todo el staff de Chokoreto me gustaría que le diéramos una aplauso virtual a este gran grupo ^^. Tal vez para algunos no será tan importante (no lo se o.o) pero al menos por mi parte fue el primer fansub que conocí y por el que comencé a leer mangas y a la vez una de las cosas que me inspiró a abrir Chokoreto. Así que espero que a todo su staff les vaya muy bien después de su cierre.

Uff, bueno, *Lágrima Q.Q* pasando a otra cosa. Quiero anunciar para todos aquellos nuestros lectores que Chokoreto no Fansub piensa comenzar con la labor de scanear mangas, (no todos los que hagamos, sólo algunos), pero para eso se necesita comprarlos, así que hemos pensado en colocar un botón de donaciones o algo parecido para todos aquellos que quieran apoyarnos en esta gran labor ^^.

Esos son todos los anuncios que tenemos por hoy, así que aquí les dejo la actua, y como lo prometido es deuda terminamos la saga de Sweet Slave Scandal (Yaoi) que hicimos en conjunto con muchos otros fansubs.

S Kareshi Joujou - Junto con Gessoku Fansub
Tomo 1 Capítulo 4 || Mirror
Traduce: Zie [GF]
Corrige: Marimar
Edita: Tsubaki Hibino y Kuroii

Rouge et Noir - ¡NUEVO!
Tomo 1 Capítulo 1 || Mirror
Limpieza de Raw: Marimar
Traduce: Tsubasa_Shibahime
Corrige: Marimar
Edita: ShireleyWorld ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★

Shining Star - secuela de Crazy Star - Junto con Fujoshis R&R y Diyaoi
Tomo Completo || Mirror
Scans: Yukitomiko
Limpieza: Yukitomiko
Traducción: Yukitomiko
Corrección: Sanae
Edición: Sanae

Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Smash! - Editor y Traductor

090 - Eko to Issho - Traductor y Editor

Koi ni Naru Made - Traductor
Loose Leaf - Traductor
Kira Kira 100% - Traductor
Usotsuki Lily - Traductor
Karakuri Odetto - Editor y Cleaner

De vuelta a la normalidad

2011-08-21T15:27:00.001-05:00

Pues así es, la semana pasada fue nuestro primer aniversario *.*... de verdad que no se siente el pasar del tiempo >.<, y ahora regresaremos a nuestra rutina normal de mangas. Y como algunas novedades, ya que en la encuesta de ¿A dónde subimos?, va ganando mediafire, comenzaremos a subir ahí.

Espero que esto les facilite el bajar los mangas y no de tantos errores ^^. Y pues bueno, ¡Aquí va la actu de esta semana!

Sora Log - ¡Nuevo! - Junto con La noche de los Caídos
Capítulos del 0-2 - Por La noche de los caídos y Akiharu fansub
Tomo 1 Capítulo 3 || Mirror
Traduce: Marimar
Edita: Aurix [NC]

Chitose Etc.
Tomo 1 Capítulo 2 || Mirror
Traducción: Tsubasa_Shibahime
Edición: Tsubaki Hibino
Corrección: Marimar

Rockin Heaven - Junto con Dream of the Star
Tomo 4 Capítulo 3 || Mirror
Traducción: AlexC.
Edición: Tsubaki Hibino [DOTS]
Corrección: Marimar

090-Eko to Issho
Tomo 1 Capítulo 3 || Mirror
Traducción: Anzu
Edición y Corrección: Marimar

Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Smash! - Editor y Traductor

090 - Eko to Issho - Editor

Koi ni Naru Made - Traductor
Loose Leaf - Traductor
Kira Kira 100% - Traductor
Usotsuki Lily - Traductor
M.A.X. - Editor
Karakuri Odetto - Editor y Cleaner

¡Nuestro Primer Aniversario!

2011-08-14T02:16:00.010-05:00

¿Qué emoción no? ya cumplimos un añito desde que Chokoreto no Fansub nació -^w^-, me alegra que aun sigamos en pie y esperemos que lo sigamos estando varios años más.

Este año hemos visto un poco de todo, hemos superado muchos problemas y nos hemos divertido en esta labor de traerles mangas en español a todos ustedes.

Por este año y por los que vienen quiero agradecerle de todo corazón a todos los que alguna vez trabajaron con nosotros y se han ido y a los que están con nosotros ahora. Gracias a todo el staff es que Chokoreto no Fansub ha llegado hasta donde está...¿Qué sería de chokoreto sin ellos?... y ¿Qué sería de Chokoreto sin ustedes nuestros lectores y seguidores?, que cada semana se pasan por aquí y dejan sus comentarios y descargan nuestro trabajo.

Ha terminado una etapa en la vida de Chokoreto, y comenzará otra que ojalá y sea mucho mejor que la anterior, que esté llena de "caras" nuevas y de muchos mangas para dar. Sólo esperamos poder seguir haciendo este trabajo por todos ustedes. ¡ Así que no dejen de visitarnos!...

¿verdad que el cambio de imagen fue algo drástico? Aún le quedan algunos detallitos por modificar, como hacer que el header sea interactivo, agregar nuevas secciones y cosas así, pero esta semana debe de quedar todo listo ^^.

Pero eso no es todo, ayer 13 de agosto, Mitsuko, nuestra dibujante y colorista cumplió años, ¡así que andamos de doble fiesta esta semana! ¡FELICIDADES MITSUKO!, que por cierto la imagen del header la dibujó ella ^^. ¡Gracias!

Y para ustedes, ¡aquí va la actualización de aniversario, son 41 CAPÍTULOS!:

Ichigo Jikan - TERMINADO
Tomo 2 Capítulo 10
Tomo 2 Capítulo 11 (FIN)
Traducción: Arroz con coco
Edición: Marimar
Colorea: Marimar

Bishounen no Oheya - TERMINADO
Tomo 1 Capítulo 6 (FIN)
Traduce: Isuzu
Corrige: Marimar
Edita: Marimar
Colorea: Marimar

It's Not Like That Darling - TERMINADO
Tomo 2 Capítulo 4
Tomo 2 Capítulo 5
Tomo 3 Completo (FIN)
Traduce: La última rosa, Nanami, Kappiih, Marimar
Corrige: Marimar, Manzanita
Limpia: Rakso ★ [¡¡¡BIENVENIDO AL STAFF!!!]★
Edita: Marimar

Tabetai Hito - NUEVO y TERMINADO
Tomo 1 Completo (FIN)
Traduce: Tsubasa_Shibahime
Corrige: Marimar
Edita: Marimar y Kuroii
Limpieza: Rakso

Anchoko! - NUEVO
Tomo 1 Historia 1
Tomo 1 Historia 2
Traducción y Edición: Skade

Ao no Exorcist
Tomo 2 Capítulo 5
Tomo 2 Capítulo 6
Tomo 2 Capítulo 7
Traducción: Lumis, Marimar, Anzu, Bragile, Sanzu y Arroz con coco
Edición: Ryoku

Para esta actualización tenemos un mega joint con: Fujoshis R&R, Sweet Yaoi, Seducción Yaoi, Lucky no Fansub de una saga llamada "Sweet Slave Scandal", esperemos que les guste. Son 4 tomos pero en esta actua les traemos los primeros tres, después vendrá el cuarto.

Junior Escort - NUEVO y TERMINADO

Tomo Completo

Scans: Yukitomiko

Traducción: Naomi-chan

Limpieza: Jenn

Edición: -María-

Q.C.: Yukitomiko

Love Code (Secuela de Junior Escort) - NUEVO y TERMINADO

Tomo Completo

Scans: Yukitomiko

Limpieza: Yukitomiko

Traducción: Yukitomiko

Corrección: -María-

Edición: Rianne

Q.C.: -María-

Crazy Star (Secuela de Love Code) - NUEVO y TERMINADO

Tomo Completo

Scans: Yukitomiko

Limpieza: Yukitomiko

Traducción: Wizsthia

Corrección: Loveless, Lady Henry

Edición: Marimar, Tsubaki Hibino

Q.C.: -María-

Himitsu no Sakana Pan - NUEVO y TERMINADO

Oneshot

Traduce: Lydiaed

Corrige: Manzanita

Edita: Tsubaki Hibino

Sawaruna Kiken! - NUEVO y TERMINADO

Oneshot

Traduce: Lydiaed

Corrige: Manzanita

Edita: Tsubaki Hibino

Houkago Chocolate - NUEVO y TERMINADO

Oneshot

Traduce: Anzu

Corrige: Marimar

Limpia: Marimar

Edita: Hanyuu

Hot Cherry - NUEVO y TERMINADO

Oneshot

Traduce y Edita: La última Rosa

Corrige: Manzanita

El Pabellón de la Peonía - NUEVO y TERMINADO

Oneshot

Traduce, Limpia, Edita: La última Rosa

Raws: La última Rosa

¡FELICIDADES STAFF POR ESTE NUESTRO PRIMER AÑO!

¡Anuncios!

Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Smash! - Editor y Traductor

090 - Eko to Issho - Editor

Koi ni Naru Made - Traductor
Loose Leaf - Traductor
Kira Kira 100% - Traductor
Usotsuki Lily - Traductor
M.A.X. - Editor
Karakuri Odetto - Editor y Cleaner
Rouge et Noir - Editor

¡Pasen a votar en las encuestas, hay un par nuevas que necesitan su opinión!

Y comienza el conteo regresivo...

2011-08-07T17:11:00.009-05:00

Hola gente!

Ya sólo nos queda una semana más antes de nuestro primer aniversario como fansub!, ¡Yeiii!, esperamos que todas las sorpresas que estamos preparando les gusten mucho ^^.

En esta entrada quiero darle la bienvenida a muchos nuevos miembros del staff, y también a algunos otros que no son tan nuevos pero que no les había mencionado ya que sus proyectos aun nos e publican porque son para el aniversario.

Así que quiero darles la bienvenida al staff a: ¡Elize, Hanyuu, Pandora_erg, Anzu, Sanzu, Rammy-chan, Mena-chan y Tsubasa_Shibahime!, son muchos ¿no?, muchas gracias a todos, por todo su trabajo pronto será publicado ^^. Ojalá y se queden con nosotros mucho tiempo.

Entonces vayamos a otros asunto, la actu de esta semana:

GDGD-DOGS - junto con Dream of the Star

Tomo 1 Capítulo 2

Traduce: Aky [DOTS] y Tsubaki Hibino [DOTS]

Corrige: Marimar

Edita: Marimar

Life - junto con Dream of the Star

Tomo 2 Capítulo 2

Traduce: Marimar

Edita: Tsubaki Hibino [DOTS]

Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Smash! - Editor y Traductor

090 - Eko to Issho - Editor

Koi ni Naru Made - Traductor
Loose Leaf - Traductor
Kira Kira 100% - Traductor
Usotsuki Lily - Traductor

¡RECUERDEN COMENTAR, ESO NOS ANIMA A SEGUIR TRABAJANDO! *.*

Actua: Anuncio IMPORTANTE

2011-07-31T14:59:00.005-05:00

Hola gente!!!

Otro domingo otra actua ^^...aunque esta esta algo chiquita andamos todos como locos preparando capítulos para el aniversario y hasta ahora todo está saliendo de maravilla, pero les agradecemos a nuestro compañeros fansubs que de hecho los capítulos que tenemos hoy, todos son "patrocinados" por joints...

Tengo un par de anuncios que dar antes de la actua, lo primero y esto es muy importante, por favor lean esto antes de ir directo a las descargas:

Sucede que al final sí decidimos cambiar el skin de Chokoreto para el anviersario y de hecho ya está casi listo, (si este da hambre, el que viene hará que subamos muchos kilitos jeje, será un cambio algo radical asi que no se vayana asustar ^^u), bueno el punto es que para eso Chokoreto estará cerrado un par de días, para darle los ajustes finales. Es por eso que no se vayan a asustar si de repente no pueden entrar. ¿ok?, la actualización de aniversario está planeada para el 13 o 14 de agosto por eso Chokoreto cerrará el 11.

Y lo otro es que ¡Necesitamos Staff!, ediotres, traductores (inglés-español), correctores y clenaers.

Y creo que de avisos sumamente importantes eso es todo. Ahora si vayamos a la actua:

Tenchi Shinmei! - Junto con Yuki Tsuki
Tomo 1 Capítulo 2
Traduce: Yuki [YT]
Edita: Sakurajb
Corrige: Manzanita

Makimodoshi no Koi no Uta - Junto con Kirai Doki Doki
Tomo 1 Capítulo 4
Tomo 1 Epílogo
Traduce: Arroz con coco
Edita: Mafer [KDD]
Corrige: Nodame [KDD]

Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Smash! - Editor y Traductor
090 - Eko to Issho - Editor

Asi que si alguien quiere unirse al fansub, nos encantaría que nos ayudara a seguir sacando estos proyectos y también si no les gusta ninguno puede ser alguno de los futuros XD. [Para saber como unirse den click AQUI]

¡RECUERDEN COMENTAR, ESO NOS ANIMA A SEGUIR TRABAJANDO! *.*

Cosas cool ^^

2011-07-24T16:28:00.005-05:00

Hola de nuevo!

Hemos vuelto como cada domingo *.*... bueno domingo aquí.. madrugada del lunes en algunos otros lugares...creo... T_T..., esto de las diferencias horarias a veces me revuelven.

¿Pueden creer que por poco se me olvidaba que hoy había actua?... ya con las vacaciones no tengo noción del tiempo, estaba toda feliz checando el correo de Chokoreto hace como 1 hora y me dije, "Ah genial, me acaban de mandar un capítulo, entrará para la actua de esta semana" y después mi cheto carburó.."Espera... que día es hoy... OMG! es domingo, hoy hay actua!"... y heme aquí escribiendo este rollo sin sentido ^^u... gomen a todos... a veces puedo ser muy despistada...

-¿A veces?-

¡¿Quién dijo eso!?.... ¬¬... me las pagarán...

Les quiero comentar que gracias a la ayuda de una nueva integrante, (la cual no les había presentado ya que aun no hace su "debut", con algún manga), hemos comenzado un "manga", (¿Comic, historieta?... no se qué sería si es hecho en occidente... , dejémosle manga occidental ^^u)... y esperemos que les guste mucho, es historia original de Chokoreto y el dibujo es hecho por Mitsuko que es colorista y dibujante. ¡Gracias Mitsuko!... aun no tenemos nombre para el "manga", pero ya se nos ocurrirá algo. Por supuesto conociendo mi cabeza el manga es shojo jeje... a lo mejor le incluimos algo maduro :baba:

Esperemos poder publicarla pronto, aún anda algo en pañales la historia pero ya casi tenemos el capítulo 1 completo ^^... (en qué cosas nos gusta perder el tiempo no? jeje....je).

Y por último les quiero comentar que hemos abierto una nueva sección, la sección de "estado de los proyectos", donde podrán encontrar el estado de todos los proyectos de Chokreto, activos y algunos futuros (si ya han sido comenzados). click AQUÍ... así podrán estar mejor informados de cuánto lleva x manga o cuánto falta para que salga x capítulo, que últimamente han preguntado mucho por eso... ^^.

¡Ya sin más, la actua de esta semana!

Kiken Junai D.N.A.
Tomo 1 Capítulo 6
Traduce: Krly
Edita. Sakurajb
Corrige: Marimar

Sorairo Koiiro
Tomo 1 Capítulo 3 (Fin de la historia principal)
Traduce: Lydiaed
Edita: Ryoku
Corrige: Marimar

Life - Junto con Dream of the Star
Tomo 2 Capítulo 1
Traduce: Marimar
Edita: Tsubaki Hibino [DOTS]
Limpieza de raws: Tsubaki Hibino [DOTS]
Corrige: Marimar

Rockin' Heaven - Junto con Dream of the Star
Tomo 4 Capítulo 2
Traduce: AlexC.
Edita: Tsubaki Hibino [DOTS]
Corrige: Marimar

Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

¡RECUERDEN COMENTAR, ESO NOS ANIMA A SEGUIR TRABAJANDO! *.*

¡Cada vez más!

2011-07-17T16:53:00.010-05:00

¡Hola!

Esta semana ha sido de locos... de verdad, muchas cosas han pasado O.o... pero cosas con respecto al fansub es que comenzamos un nuevo proyecto llamado "Life" de la magaka Suenobu Keiko en conjunto con DOTS, y se nos ocurrió sacar el tomo 1 completo de un jalón... muy grande fue nuestra sorpresa cuando vimos que el primer capítulo tenía ¡¡¡104 páginas!!!! , ¡¡¡EL PRIMER CAPÍTULO!!! T_T... estuvimos al borde de la muerte pero todo resultó bien jajaja, un par de días de desvelo y trabajo dieron frutos y logramos terminar todo el tomo 1 ^^u... (aunque me ha costado unos días de retraso con el actua de aniversario T_T.. ¡los cuales recuperaré!)

También me sorprendí ya que esta semana se nos unió una nueva chica llamada Kuroii... y ha resultado ser una gran editora ^^ ¡Gracias Kuroii!... pero lo mejor de todo es que esta semana ¡llovieron proyectos! *.*... ¡eso es cool!... cuando creí que ya tenía todos los proyectos para el actua de hoy, actualizaba mi correo y ¡Oh sorpresa!... me mandan más y yo asi de que *.*...¡"Los quiero staff"!...

Y pues ya saben, estoy muy emocionada con la actua de hoy, espero que les encante y la disfruten muchísimo que todo el staff a estado trabajando muy duro para poder traerla esta semana ^^.

LIFE - ¡NUEVO! - Junto con Dream of the Star
Tomo 1 Completo
Limpia: Tsubaki Hibino [DOTS]
Traduce: Marimar
Corrige: Marimar
Edita: Tsubaki Hibino [DOTS]
Colorea: Tsubaki Hibino [DOTS]

Kimi no Tonari de Seishunchuu - Junto con Kirai Doki Doki
Tomo 1 Capítulo 4
Limpia raws: Liira [KDD]
Traducción: Marimar
Corrección: Nodame [KDD]
Edición: Liira [KDD]

M.A.X - Junto con Mania Fansub
Tomo 1 Capítulo 4
Traduce: Jem7 [MF]
Corrige: Marimar y Manzanita
Edita: Marimar

Chitose Etc. - ¡NUEVO!
Tomo 1 Capítulo 1
Traduce: Marimar
Edita: Tsubaki Hibino

Kami-Sama!
Tomo 1 Capítulo 4
Traduce: Nanami
Corrige: Manzanita
Edita: Kuroii ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★

Kiken Junai D.N.A.
Tomo 1 Capítulo 5
Traduce: Krly
Corrige: Marimar
Edita: Sakurajb

Sorairo Koiiro
Tomo 1 Capítulo 2
Traduce: Lydiaed
Corrige: Manzanita
Edita:Ryoku

Maki Modoshi no Koi no Uta - Junto con Kirai Doki Doki
Tomo 1 Capítulo 3
Traduce: Arroz con Coco
Corrige: Nodame [KDD]
Edita: Mafer [KDD]

¡RECUERDEN COMENTAR, ESO NOS ANIMA A SEGUIR TRABAJANDO! *.*

¡Recuerden que necesitamos ayuda para estos proyectos!

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Tenshi Shinmei! - Editor
Smash! - Editor y Traductor
090 - Eko to Issho - Editor

¡Actua con nuevos Proyectos!

2011-07-10T19:28:00.004-05:00

Hola gente!

¿Cómo se la han pasado esta semana?, Pues nosotros otra vez hemos venido con más manga y este día estrenamos 2 que esperemos que les gusten ^^, uno de ellos se llama GDGD DOGS de la mangaka TOOYAMA Ema y ya que el fansub que lo estaba traduciendo anteriormente ha cerrado nosotros retomamos el proyecto en conjunto con DOTS, nuestro otro manga es uno llamado Sorairo Koiiro de ICHIKAWA Shou hecho por puro staff de Chokoreto ^^.

Esperamos la disfruten y como siempre daré algunos anuncios. ¡Necesitamos ayuda para estos proyectos!

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Tenshi Shinmei! - Editor
Onmyou Taisenki - Editor y Traductor
Smash! - Editor y Traductor

-------------------- ¡ACTUA! --------------------

GDGD-DOGS - ¡NUEVO! - Junto con Dream of the Star
Tomo 1 Capítulo 00 - Por Tsugutaku Scanlation Group (Web Cerrada)
Tomo 1 Capítulo 1
Traduce: Aky [DOTS]
Corrige: Marimar
Edita: Marimar

Sorairo Koiiro - ¡NUEVO!
Tomo 1 Capítulo 1
Traduce: Lydiaed
Corrige: Marimar
Edita: Ryoku

Kiken Junai DNA
Tomo 1 Capítulo 4
Traduce: Krly
Corrige: Marimar
Edita: Sakurajb

Rockin' Heaven - Junto con Dream of the Star
Tomo 4 Capítulo 1
Traduce: AlexC.
Corrige: Marimar
Edita: Tsubaki Hibino [DOTS]

¡RECUERDEN COMENTAR, ESO NOS ANIMA A SEGUIRA TRABAJANDO!

Primera actua de Julio

2011-07-03T20:00:00.000-05:00

Hola Gente!

¿Cómo se la han pasado estos días?, Algunos tristes porque les fue mal en sus exámenes (eseperemos que no ^^u), otros contentos porque les fue bien, pero al fin y al cabo todos estamos felices de que las vacaciones estan a la vuelta de la esquina ¿no?, si no es que muchos ya estan disrutando de ellas *.*...

Bueno pues como siempre cada domingo hay una actua ^^, y espero que les guste mucho. ¡Ya estamos a la vuelta del primer aniversario de Chokoreto *.*! y todo el staff esta trabajando muy duro para traerles muchas sorpresas, y muy probablemente cambiemos el skin de Chokoreto... aun estamos en eso, todo depende si queda mejor que el que tiene ahora *.*... si no les gusta regresaremos a este de todos modos ... (ojalá les guste).

Y bueno, les dejó los caps de esta semana!.

S Kareshi Joujou - Junto con Gesshoku Fansub
Tomo 1 Capítulo 3
Traductor: Zie [GF]
Corrector: Marimar
Editor: Tsubaki Hibino

Bishounen no Oheya
Tomo 1 Capítulo 5
Traduce: Isuzu
Edita: Marimar
Limpieza de Raws: Marimar

Yumemiru Taiyou
Tomo 2 Capítulo 9
Edita y Traduce: Miranda

¡Les recuerdo también que necesitamos ayuda para estos proyectos!

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Jesus! - Editor
Kinkyori Renai - Editor
MAX - Editor
Tenshi Shinmei! - Editor
Onmyou Taisenki - Editor y Traductor
Smash! - Editor y Traductor

¡RECUERDEN COMENTAR, ESO NOS ANIMA A SEGUIRA TRABAJANDO!

Night Pleasures

2011-07-01T00:18:00.004-05:00

Título: Night Pleasures
Alternativo: Placeres Nocturnos
Guión: Sherrilyn Kenyon
Dibujo: Claudia Campos
Genero: Josei, acción, romance, sobrenatural, vampiros
Tomos: 2
Año de Publicación: Julio del 2009
Editorial de Origen: St Martin's Griffin
Scan: La última Rosa
Limpieza: La última Rosa
Editor: La última Rosa
Traductor: La última Rosa
Estado: Terminada
Estado Fansub: Escaneando,
Sinopsis: ¿Alguna vez te has preguntado qué se siente el ser inmortal? ¿Al vivir noche tras noche persiguiendo a demonios que asesinan a los humanos? Esa es mi existencia, pero me encanta vivir así. O eso pensaba hasta la noche en que me desperté encadenado a mi peor pesadilla: una joven de aspecto conservador, una mujer inteligente, fascinante, ingeniosa y que no quiere tener nada que ver con el mundo paranormal; es decir, conmigo. La atracción que Amanda Devereaux despierta en mí va en contra de todas mis creencias. Por no mencionar que la última vez que me enamoré, no sólo me costó la vida, sino también el alma.

Kirian de Tracia

Dark Hunters-Preludio.

¡Feliz Cumpleaños Skade!

2011-06-27T23:36:00.000-05:00

Hoy es un día especial, porque hoy cumple Skade un miembro querido del staff, la cual termina también hoy su primer proyecto ^^!... ¿que genial no?

¡TE DEDICAMOS ESTA ACTUA SKADE!

Kiken na Honey - ¡TERMINADO!

Edita y Traduce: Skade

Tomo 1 Capítulo 4

Tomo 1 Capítulo 5 - FIN

Rockin Heaven

Tomo 3 Capítulo 5

Tomo 3 - Extra

Traduce: AlexC.

Corrige: Marimar

Edita: Tsubaki Hibino.

¡ANUNCIOS!

Rockin Heaven se volverá Joint a partir del tomo 4, ya que la editora abrió una página de mangas dedicada a hacer joints para ayudar a los fansubs a sacar más rápido sus mangas ^^.

¡Les recuerdo también que necesitamos ayuda para estos proyectos!

MANGA - STAFF QUE SE NECESITA

Jesus! - Editor
Kinkyori Renai - Editor
MAX - Editor
Tenshi Shinmei! - Editor
Onmyou Taisenki - Editor y Traductor
Smash! - Editor y Traductor

¡RECUERDEN COMENTAR, ESO NOS ANIMA A SEGUIRA TRABAJANDO!

¡Feliz cumple Isuzu y Miranda!

2011-06-19T17:20:00.001-05:00

Hola gente, esta semana estamos celebrando ¡2 cumpleaños!, el de Isuzu que cumplió el 10 de junio (pero por alguans razones no se lo habíamos festejado) y el de Miranda que cumple hoy!

¡Muchas Felicidades Chicas de parte de todo Chokoreto... esta Actua va dedicada a Ustedes!

Es bueno vernos tan activos ultimaente ¿no?,

Esta semana venimos con varios proyectos, cada vez las actuas vienen más llenas *.* Muchas gracias a todos los que han trabajado duro estas semanas para poder seguir trayendo estas actualizaciones con más regularidad.

¡Arigato mina!

También quiero agradecer a todas las personas que han estado dejando sus comentarios en el blog, ¡eso nos da muchísimos ánimos!

Y como última cosa antes de la actua anuncio que seguimos en busca de ayuda para los siguientes proyectos:

MANGA - STFF QUE SE NECESITA

Jesus! - Editor
Kinkyori Renai - Editor
MAX - Editor
Tenshi Shinmei! - Editor
Onmyou Taisenki - Editor y Traductor
Smash! - Editor y Traductor

.Asi que si alguien quiere unirse al fansub, nos encantaría que nos ayudara a seguir sacando estos proyectos y también si no les gusta ninguno puede ser alguno de los futuros XD. [Para saber como unirse den click AQUI]

¡Y una vez dicho todo aquí va la actua de esta semana, espero que la disfruten mucho!,

Ichigo Jikan
Tomo 2 Capítulo 9
Traduce: Arroz con coco
Corrige: Marimar
Edita: Marimar
Colorea: Marimar

Idol-sama no Yoru no Okao
Tomo 1 Capítulo 4
Traduce: Haruhi-Dark
Corrige: Marimar
Edita: Tsubaki Hibino

Rockin Heaven
Tomo 3 Capítulo 4
Traduce: AlexC.
Corrige: Marimar
Edita: Tsubaki Hibino

Kiken Junai D.N.A.
Tomo 1 Capítulo 3
Traduce: Krly - ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★
Corrige: Marimar
Edita: Sakurajb - ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★

Ao no Exorcist
Tomo 2 Capítulo 1
Traduce: Arroz con coco, Brahms, Isuzu y Marimar
Corrige: Marimar
Edita: Ryoku

¡Gracias a todos por seguirnos y apoyarnos como hasta ahora!

¡RECUERDEN COMENTAR, ESO NOS ANIMA A SEGUIRA TRABAJANDO!

Continuamos...

2011-06-12T19:32:00.005-05:00

Hola gente!

Aqui estamos de nuevo para otra actua más que tiene proyectos bastante lindos esta vez ^^. Pero antes un pequeño anuncio.

Hace un par de actuas hice una lista de los mangas en los que necesitamos ayuda con los puestos en los que se necesita ayuda, y hoy voy a poner otra ^^u...Asi que si alguien quiere unirse al fansub, nos encantaría que nos ayudara a seguir sacando estos proyectos y también si no les gusta ninguno puede ser alguno de los futuros XD. [Para saber como unirse den click AQUI]

MANGA - STFF QUE SE NECESITA

Jesus! - Editor
Kinkyori Renai - Editor
MAX - Editor
Tenshi Shinmei! - Editor
Tsumikuibito - Editor y traductor
Onmyou Taisenki - Editor y Traductor
Smash! - Editor y Traductor

Los que se necesitan solo editor es porque ya tenemos varias o todas las traducciones del manga y un traductor activo en él.

Y ahora ahora si, voy con la actua de esta semana, ¡Retomamos Yumemiru Taiyou y tenemos un Oneshot muy lindo hecho junto con Zutto Manga!

Rockin' Heaven
Tomo 3 Capítulo 3
Traduce: AlexC.
Corrige: Marimar
Edita: Tsubaki Hibino

Bishounen no Oheya
Tomo 1 Capítulo 4
Cleaner: Marimar
Traduce: Isuzu
Corrige: Marimar
Edita: Marimar

Yumemiru Taiyou
Tomo 2 Capítulo 8
Traduce y Edita: Miranda - ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★

Sekigae Game - Junto con Zutto Manga!
Oneshot
Traduce: Lydiaed - ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★
Corrige: Marimar
Edita: Anary_chan [ZM!]

¡RECUERDEN COMENTAR, ESO NOS ANIMA A SEGUIRA TRABAJANDO!

Actua Llenita

2011-06-05T18:22:00.003-05:00

¡Hola chokoretos!

Seguimos aquí como cada domingo para traer más mangas y esta semana viene un poco más cargada que las demás ... ~¡Wiiiii!~...

Esta vez tenemos varias sorpresas, tenemos el primer tomo completo de un manga nuevo, seguimos otro manga que había estado parado durante un tiempo y seguimos con varios que seguro les gustarán ^^.

También tenemos nuevos miembros en el staff que están trabajando muy duro para que podamos sacar más mangas para todos ustedes. ¡Muchas gracias!

Otra noticia es que hemos actualizado las listas de proyectos futuros, algunos se han ido (ya que pasaron a activos) y se han agregado unos cuantos más. (entre ellos uno llamado Chocolate(Chokoreito)).

SHOJO

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Idol-Sama no Yoru no Okao

Tomo 1 Capítulo 3

Traduce: Haruhi-dark

Edita: Tsubaki Hibino

Corrige: Marimar

Rockin' Heaven

Tomo 3 Capítulo 2

Traduce: AlexC.

Edita: Tsubaki Hibino

Corrige: Marimar

Bishounen no Oheya

Tomo 1 Capítulo 3

Limpieza de Raws: Marimar

Traduce: Isuzu ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★

Edita: Marimar

Corrige: Marimar

Tonari no Kaibutsu-kun - ¡Nuevo! - Junto con: La noche de los caídos, Gessoku Fansub y Barje & Drow

Tomo 1 Capítulo 1, 2, 3 y 4 (tomo completo)

Limpieza de Raws: Manchux, Yukiculito[ByD], Saga[GkF], Marimar

Traduce: Nykur[NC]

Edita: Marimar, Yukiculito[ByD], Saga[GkF]

Corrige: Marimar, Yumeko[ByD], Hanarashi[GkF]

Colorea: Miri

Yoru Cafe - Junto con: FBD Fenix

Tomo 2 Capítulo 9

Limpieza de Raws: Shikara [FBD]

Traduce: Pippi [CnF]

Edita: Anli [FBD]

Corrige: Ryou [CnF]

Adaptación: La última Rosa [CnF]

SHONEN

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ao no Exorcist
Tomo 1 Capítulo 3
Traduce: Darky
Edita: Ryoku ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★
Corrige: Arroz con coco ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★

¡Eso es todo!, ojalá la próxima semana sea igual de grande jajaja -^w^-

¡Recuerden dejar sus comentarios!, eso nos anima más a seguir *.*

Última Actua de Mayo

2011-05-29T11:09:00.000-05:00

¡Hola de nuevo!, estamos de vuelta con otra actualización que esperamos les guste mucho ^^. Ésta la hago con algo de prisa, se supone que estoy trabajando kukuku... pero me doy mi escapadita para hacerla.

Esta vez tenemos historias muy lindas y por supuesto un capítulo más de RH gracias al trabajo de AlexC. y Tsubaki Hibino. ¡Gracias chicas! Y muchas gracias también a todo el staff que ha estado trabajando estas semanas, de verdad que ahora si andamos avanzando con los proyectos ^^. (Pronto lo verán)

Y ahora si, voy a la actua:

Rockin Heaven
Tomo 3 Capítulo 1
Edita: Tsubaki Hibino
Traduce: AlexC.
Corrige: Marimar

Love Share - Junto con Himitsu Paradise
Tomo 1 Historia 2
Edita: Marimar [CnF]
Traduce: Gotica[HP]
Corrige: Brb [HP]
Colorea: Miri, Marimar Y Tsubaki Hibino [CnF]

Kareshi Toshishitakei - Junto con Kirai Doki Doki
Tomo 1 Capítulo 2
Edita: Muffin-Sama [CnF]
Traduce: Natsumi19 [KDD]
Corrige: Marimar [CnF]

¡Actua atrasadita!.... ...

2011-05-16T21:56:00.011-05:00

Hola gente!!!!... hoy tenemos actua de nuevo! Kyaaaa!

disculpen que no la hayamos hecho el domingo como debe ser, pero he estado trabajando todo el fin de semana desde temprano hasta la madrugada y ahi no tenía intenet T_T... pero bueno ya estoy de vuelta asi que hoy publico la actu que debía ser del domingo.

Quiero darle las gracias a todos los miembros del staff, por toda su ayuda y dedicación a este trabajo hecho por fans ^^, y sobre todo quiero agradecer a AlexC. Tsubaki Hibino, Arroz con Coco y a nuestras nuevas integrantes: Haruhi-Dark y Krly que han estado trabajando mucho estas semanas traduciendo muchos mangas que teníamos estancados para que puedan salir con más fluidez.

Quiero darle también las gracias a nuestros seguidores, que nos visitan y dejan sus comentarios de ánimo para todos nosotros *.*... ¡Muchas gracias!..
y bueno, ahora voy con la actu para ya no hacerles esperar más... ¡Hoy terminamos otro manga, y es un joint!, muchas gracias a ¡Zutto Manga!

Idol-Sama no yoru no okao
Tomo 1 capítulo 2
Traduce: Haruhi-Dark ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★
Edita: Tsubaki hibino
Corrige: Marimar

Loose Leaf
Tomo 1 capítulo 3
Traduce: Nanami
Edita: Tsubaki Hibino
Corrige: Marimar

Honnou Chocolate - TERMINADO - Junto con Zutto Manga
Tomo 1 Capítulo 5
Traduce: Mina [ZM]
Edita: Marimar

Actua de Pascua

2011-05-01T19:24:00.010-05:00

Hola gente!

¿Cómo están?, ¿disfrutado de sus últimos días de vacaciones?, yo no quiero regresar a clases T_T pero qué se le va a hacer. Esta semana tenemos varios anuncios, unos trsites y otros geniales...creo... depende de cómo lo veas jajaja. Primero daré los tristes >.<

Se han puesto varios mangas como pausados y posiblemente alguno de ellos irán a los cancelados en un futuro no muy lejano, esto es porque o no tenemos raws de buena calidad o no hay nadie scaneando esos mangas en ingles o simplemente por falta de interés.

Otra noticia es que estamos muy muuuuuuy cortos de staff, y necesitamos gente para los siguientes proyectos en los siguientes puestos.

Lista de Proyectos que necesitan gente:

Tsumikuibito - Editor y Traductor

Jesus! - Editor
It's not like that Darling - Editor

Tenshi Shinmei! - Editor

Ao no exorcist - traductor

Onmyou Taisenki - Editor y tarductor

SMASH! - Editor y tarductor

Por favor, si hay alguien realmente interesado que cumpla con todos los requisitos y sienta que pueda trabajar con nosotros sin dejarnos botados y a buen ritmo que se comunique al correo de Chokoreto para mandarle la prueba diciéndonos en qué manga le gustaría trabajar de la lista. Ahora si varios piden un mismo manga lo que se hará es trabajar todo en conjunto para poder acabarlo más rápido de acuerdo?, ya les explicaré la dinámica.

Pueden ver las fichas de los mangas en el área de proyectos activos. Igual si no te interesa ninguno de estos puedes unirte para trabajar en un proyecto nuevo.

Y ahora la atua!, la buena noticia es que hoy terminamos otro manga!, así que espero que lo disfruten.

Yoru no Gakkou e oide Yo! - ¡TERMINADO!
Tomo 1 Historia 4 (cap6)
Traduce: Kud
Edita: Marimar y Muffin-sama

Rockin' Heaven
Tomo 2 Capítulo 4
Traduce: AlexC.
Edita: Tsubaki Hibino
Corrige: Marimar

¡Hasta la próxima semana!, esperamos que se unan a Chokoreto!, ¡sería de gran ayuda!.

Actua de nuevo - ¡Yeah!

2011-04-24T21:00:00.009-05:00

Hola de nuevo!

Se que últimamente no ha habido muchas actuas T_T... gomen por eso. La buena noticia es que hoy si habrá actua! la mala es que es un poco pequeña. Con esto de las vacaciones y la temporada, o el staff está de viaje, o sus compus se hechan a perder, o hay exámenes entrando, o el trabajo los atrapa o muchas otras cosas T_T...

Esas cosa del demonio llamada escuela no debería existir ¬¬... jajaja. Bueno, en fin, yo espero que disfruten de esta actua, ya que hoy hay otro capítulo de RH!, muchas gracias a las chicas que están trabajando con este manga.

Y También quiero agradecer a una nueva integrante - Muffin-sama- a la cual casi casi obligué a unirse a chokoreto (es mi hermanita kukuku), algo que haga por mi *Drama on*... ok no, pero bueno gracias ^^.

Y ahora el actua, seguro se cansan de leer mis tonterías y después de tantas semanas sin actua pues yo comprendo que no quieran leerme *Drama on again* jajaja...

Kareshi Toshishitakei - ¡NUEVO! - Junto con Kirai Doki Doki
Tomo 1 Capítulo 1
Traduce: Natsumi19 [KDD]
Edita: Muffin-sama ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★

Rockin' Heaven
Tomo 2 Capítulo 3
Traduce: AlexC.
Edita: Tsubaki Hibino
Corrige: Marimar
Colorea: Tsubaki Hibino

¡Actua de lunes!

2011-04-04T21:47:00.004-05:00

Hola chic@s!

Como dije, la actua de ayer se pasaría a hoy lunes ^^, disculpen por la tardanza, pero no había tenido la oportunidad de conectarme. También esto será rapidito porque tampoco tengo mucho tiempo, debo irme corriendo. Asi que paso rápido a la actu de hoy que esperamos les guste.

Kiken Junai D.N.A.
Tomo 1 Capítulo 2
Editor: Hikari - ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★
Traductor: Kizuna.owo
Corrector: Manzanita

Yoru no Gakkoi e oide yo! - ¡Sólo falta uno más!
Tomo 1 Historia 3 (cap5)
Edita: Marimar
Traduce: Kud - ★ [¡¡¡BIENVENIDO AL STAFF!!!]★

¡AVISO!

Para la gente que pregunta sobre cuando sacaremos x capítulo de x manga... no les diré que no pueden preguntar porque pues eso nos hace conocer qué mangas les gustaría que continuáramos con mayor rapidez, pero les informo que en estos momentos estamos consiguiento staff para todos esos proyectos, y de hecho muchos de ellos ya estan en camino.

¡Otro terminado!

2011-03-27T17:19:00.005-06:00

¿Recuerdan que les dije que en estas semanas estaríamos terminando proyectos?, pues como lo prometido es deuda ¡aquí terminamos otro!. y no uno cualquiera si no que es el primer joint que se nos va ^^. (esperemos para la prox semana poder terminar otro proyecto)

Esta semana ha sido de locos, bueno al menos en mi caso, muchas cosas buenas y muchas malas han pasado pero siempre hay que seguir adelante con todo. ¡Rosa, kappiih y Nanami, se les extraña! T_T... Donde quiera que esten les mandamos muchos saludos... espero que esa cosa diabólica llamda trabajo no les siga sofocando más y Rosa... mendigas compus, se hechan a perder cuando menos te lo esperas T_T...

Se que mis ideas estan un poco... revueltas... pero las iré escribiendo aqui conforme se me acuerden kukuku.

Quiero pedir disculpas a todos ellos que siguen varios mangas de los que estamos traduciendo, con tanta cosa y staff sin tiempo no hemos podido seguir con muchos (como 100% perfect girl y Usotsuki lily)... Pero prometo que apenas este todo en orden esos proeyctos comenzarán a salir con mucha más frecuencia.

También, quiero darle las gracias a AlexC. y Tsubaki Hibino quienes se unieron al fansub hace apenas unas cuantas semanas y llevan el proyecto de Rockin' heaven con muchísima rapidez ¡GRACIAS!, y sobre todo quiero darle las gracias a todos aquellos que nos siguen leyendo aun con tanta tontería que escribo, kukuku... se que son cosas sin sentido pero espero que me puedan aguantar ^^u....

Y bueno pasemos a la actua de hoy. Como últimamente, la actua es variada entre Shojo y Yaoi, asi que continuamos con varios proyectos y terminamos el joint del manga Koi ja Nai Kedo con FRyR y LnF .(fue rápido ¿verdad?...¡yei!) Fue todo un gusto trabajar con las chicas de este joint, son genialosas ^^. (recuerden darse una vuelta por sus fansubs).

Loose Leaf

Tomo 1 Capítulo 2

Traducción: Nanami

Corrección: Manzanita

Edición: Tsubaki Hibino

Rockin' Heaven

Tomo 2 Capítulo 2

Traducción: AlexC.

Corrección: Ryou

Edición: Tsubaki Hibino

Kiken na Honey

Tomo 1 Historia 3

Edición y Traducción: Skade

Koi Ja nai Kedo - Junto con LnF & FRyR - ¡TERMINADO!

Limpieza: Rianne [LnF]

Traducción: Merirusa [FRyR]

Corrección: Lady Henry, -Maria- [FRyR]

Edición: Marimar

Corrección: Marimar

¡Únete a Chokoreto no Fansub!

~Mini Actua 4~

2011-03-20T22:58:00.001-06:00

Hola chicos!

¡Disculpen la tardanza!, no me había dado tiempo de poner la actua de hoy. Tampoco tengo mucho tiempo ahora, asi que pasaré rápidito a la actu:

~Shojo~

Rockin' Heaven
Tomo 2 Capítulo 1
Traduce: AlexC.
Edita:Tsubaki Hibino
Corrige: Ryou

*Yaoi*

Goshujinsama ni Kiwotsukete - ¡TERMINADO!
Tomo 1 Capítulo 6
Edita y Traduce: Marimar

¡Eso es todo por hoy!, nos vemos.. disculpen que no me haya podido quedar más tiempo T_T.

~Actua por Japón~

2011-03-13T20:00:00.050-06:00

El dia de hoy Chokoreto No Fansub se encuentra de luto, como muchos ya sabrán el pasado viernes, el temblor mas grande registrado en los últimos 1200 años, acompañado de un terrible Tsunami, arremetieron contra Japón, dejando alrededor de 1300 murtos a la fecha y casi 80 mil personas damnificadas, así como muchos desaparecidos.

Es por esto, que el dia de hoy, dedicamos la actualización a todas esas personas y pedimos a todos que hagan un minuto de silencio y una oración por todos ellos.

--------------------------

*Shojo*

Rockin' Heaven

Tomo1 Capítulo 4 - Fin del tomo 1

Traducción: AlexC. - ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★

Edición: Tsubaki Hibino

Kiken na Honey

Tomo 1 Historia 2

Edición y Traducción: Skade

Kimi no Tonari de Seishunchuu - Junto con Kirai Doki Doki

Tomo 1 Capítulo 3

Limpieza: Liira [KDD]

Traducción: Marimar

Corrección: Nodame [KDD]

Edición: Liira [KDD]

~Yaoi~

Koi ja Nai Kedo - Nuevo - Junto con Lucky no Fansub y Fujoshi's R&R

Tomo1 Capítulo1

Tomo1 Capítulo2

Limpieza: Rianne [LnF]

Traducción: Merirusa [FRyR]

Corrección: Lady Henry [FRyR]

Edición: Marimar

Corrección: Marimar

★ (Este manga es la secuela de Kirai ja Nai Kedo, asi que para comprender mejor la historia lean la precuela, que la pueden encontrar en español en internet).★

Goshujinsama ni Kiwotsukete

Tomo1 Capítulo5

Edición y Traducción: Marimar

--------------------------

Un saludo y los mejores deseos de Chokoreto no Fansub y todo su staff, para todas estas personas que ahora mismo luchan por sus vidas al otro lado del oceano.

Ragabash

Actua blahblahblesca

2011-03-06T22:00:00.012-06:00

(Me gustó como quedó la imagen, aunque no tenga nada que ver... ¡es kawaii!)

¡Hola choco seguidores!, ha llegado otro domingo, y como cada domingo toca actua (gracias a dios ultimamente no nos hemos quedado sin actualizar).

Aqui donde yo vivo anda todo el mundo festejando como loco, estamos en carnaval, y a mi en lo personal no me gusta ¬¬. Imagínense, el calor, el sol, la peste a borracho, los borrachos, el calor, el sudor, el amontonamiento, el calor... waaaakala....pero bueno, he ido sin falta a este carnaval, (y evité el sol, ya que fui de noche...*fiuuu*).

En fin, no les cuento mi vida porque seguro no quieren escuchar mis relatos aburridos. ^^. Esta semana es de buenas noticias (esperemos), muchos nuevos integrantes al staff que espero se queden mucho tiempo con nosotros y nos ayuden a traerles a todos ustedes más mangas cada semana.

(¿se han dado cuenta de que he hecho las últimas 3 actuas?, me pregunto donde estarán rosa y kappiih....), todos andam muy ocupados T_T... (en teoría yo también pero ya saben, el amor por los mangas lo puede todo fufufu).

¡Eeeeeeen fiiiiiin!, basta de charla y vayamos a lo bueno del día de hoy, ¡la actualización!

Makimodoshi no Koi no Uta - junto con Kirai Doki Doki

Tomo 1 Capítulo 2

Editor: Mafer[KDD]

Traductor: Bragile

Corrección: Nodame[KDD] y Manzanita

Koi ni Naru Made

Tomo 1 Capítulo 2

Editor: Marimar

Traductor: Nanami

Corrector: Xexi

Honnou Chocolate - junto con Zutto Manga!

Tomo 1 Capítulo 4

Editor: Marimar

Traductor: Mina [ZM]

Colorista: Miri

¡Última actua de Febrero!

2011-02-27T22:00:00.003-06:00

Otro mes que se va y otro mes que viene ¡con muchos más mangas!, nos despedimos de febrero, mes del amor y la amistad y ahora viene marzo, que realmente no se que es lo que se festeja en ese mes... pero no importa, ya le buscaremos algo por que festejar ^^.

Y pues, primero que nada quiero agradecerle a todo el staff que ha estado con nosotros todo este tiempo, a todos los que estuvieron y nos han ayudado y a nuestros nuevos integrantes, los cuales irán conociendo en las próximas actuas. ¡A ellos les doy la bienvenida a esta familia!. - ¡Gracias a todos por su duro trabajo! -

Espero que a ustedes chocoseguidores les haya ido muy bien este mes y espero que les vaya aun mejor el siguiente ... ya me puse emotiva jajaja, asi que mejor vamos con la actu de esta semana.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Rockin' Heaven

Tomo 1 Capítulo 3

Traduce: Kona-chan

Edita: Tsubaki Hibino - ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★

Chocolate Girl - Junto con FBD

Tomo 1 Capítulo 4

Limpia: Kasy [FBD]

Traduce: Ennostiel [FBD]

Edita: Marimar [CnF]

¡¡¡Recuerden que necesitamos Staff, así que los invito a unirse!!!

~Mini actua 3 ~

2011-02-20T22:38:00.003-06:00

Hola a todos!

Esta semana no pudimos preparar algo muy grande, pero la buena noticia es que hemos retomado un proyecto que nos han pedido mucho últimamente.

Bishounen no Oheya de la mangaka Haruko Kurumatani, asi que esperamos poder sacarlo y terminarlo lo más pronto posible para que lo puedan disfrutar. ^^

Y pues, espero que disfruten mucho de estos capítulos... ¡nos vemos el prox domingo!

Bishounen no Oheya
Tomo 1 Capítulo 2
Traducción: Bugger
Corrección: Ryou
Limpieza y edición: Marimar

Venus in love
Tomo 1 Capítulo 2
Traducción: Pippi
Corrección: Manzanita
Limpieza: Arkano
Edición: La última Rosa

¡¡¡Recuerden que necesitamos Staff, así que los invito a unirse!!!

¡¡Feliz Día de San Valentin!!

2011-02-15T01:23:00.006-06:00

Hola a todos!!

Hoy es un día muy especial para todos, porque si no se celebra el amor se puede también celebrar una linda amistad, ¿No lo creen?

Pero como ya sabemos también se reciben muchooss chocolates así he ahí la razón de nuestra actua ... no es broma jajaja. Solamente esta actualización es muy especial por dos cosas, 1° Porque queremos demostrarles todooo nuestro cariño a uds nuestros seguidores con una linda sorpresa y 2° Por haber pasado lo 200 seguidores!, es muy lindo saber que a uds les gusta todo lo que hacemos...
Queremos de verdad desearles de todo corazón que este día haya sido de los mejores, que siempre tendrémos a alguien a quien amar a quien querer O.o me estoy colocando romántica kyaaaa jaja :D >.< En fin FELIZ DIA DE SAN VALENTIN, en inglés HAPPY VALENTINE DAY,en italiano BUON SAN VALENTINO en todos los idiomas del mundo se puede decir, deseamos que reciban muchos chocolates, y los invito a contarnos como lo pasaron hoy, comentemos este importante día!!!

Bueno aquí va la gran sorpresa...ta ta ta tannnn.... Se abren telones ...*Gritos* Kya kya

~Love Share~ NUEVO

Historia 1

Junto con Himitsu Paradise

Traducción: Gotica [HP]

Corrección: Aisei [HP]
Edición: Marimar [CnF]
Corrección: Marimar [CnF]
Colorista: Miri [CnF]

~When you look like an Angel~ - FIN DE LA HISTORIA PRINCIPAL

Tomo 1 Capitulo 6

Edición y Traducción: Ragabash

~It's not Like That Darling~

Tomo 2 Capítulo 3

Edición y Traducción: Marimar

~Chocolate Girl~

Tomo 1 Capitulo 3

Junto con FBD

Cleaner: Kasy [FBD]

Traducción: Narumi-chan [FBD]

Edición: Marimar [CnF]

~Yoru Cafe~

Tomo 2 Capitulo 8

Junto con FBD

Cleaner: Shikara [FBD]

Traducción: Pippi [CnF]

Edición: Anli [FBD]

Corrección: Ryou [CnF]

Adaptación: La última Rosa [CnF]

One Shot

La esposa del Dios Dragon
Edita y Traduce: la ultima rosa
Corrige Manzanita

S no junjou M no Yuuwaku

Edita y Traduce: la ultima rosa

Corrige: Manzanita

Scandal Nante Iwasenai
Edita y Traduce: La última Rosa

Bueno y eso es todo.. esperamos que les haya gustado

¡¡Y disfruten del día!!

La esposa del Dios Dragón

2011-02-14T08:21:00.005-06:00

Mangaka: Ohmi Tomu
Tomos: Único
Año de piblicación: 2009
Editorial: Petit comic
Editor, traductor: La ultima Rosa
Corrección: Manzanita
Estado: Conclusa

Sinopsis: Con un padre bueno para nada que se la pasa trayendo basura a casa, lo que Mizuho menos imagino fue que su próxima adquisición fuera un marido... Y menos aún que este fuera un Dios Dragón...

Descarga

S NO M Junjou NO Yuuwaku

2011-02-14T07:56:00.002-06:00

Título Alternativo: S の純情 M の誘惑
Mangaka: Kousaka Yuuka
Género: Romance, Vida Escolar, Shojo, Maduro
Tomos: Único
Editor y traductor: La ultima Rosa
Corrección: Manzanita
Estado: terminada
Scanlator: Clozed Madnezz

Sinopsis: Yuu se le declara a Makoto, solo para descubrir que su madre esta liada con el padre de este y van a vivir juntos, ahora ella tendra que vivir con Makoto y su guapo hermano gemelo...

Descargar

Scandal Nante Iwasenai

2011-02-14T06:54:00.002-06:00

Mangaka: Ayumi Rin
Género: Romance, Shojo maduro
Tomos: 1
Editor: La última Rosa
Traductor: La última Rosa
Estado: Completa
Scanlator: Shoujo Crusade

Sinopsis: Yuuri es una super fan de el top Idol Shibuki, durante uno de sus conciertos, ella recibe la oportunidad que toda fan soñaria, asistir a Shibuki en uno de sus videos... ¿Que pasara entre ellos dos?

Descarga

Un príncipe necesita una princesa

2011-02-14T06:23:00.003-06:00

Titulo Alternativo: 不機嫌な王子様; Fukigen na Oujisama; Un principe necesita una princesa, A Prince Needs a Princess; A Prince Needs a Princess ; The Tycoon Prince
Autor: Mc Mahon Barbara
Artista: Kishida Reiko
Género: Drama, Romance, Josei
Tomos: 1
Año de Publicación:2005
Editorial de Origen: Harlequin Pink
Editor: La_ultima_rosa
Traductor: La_ultima_rosa
Corrección:
Estado: En proceso

Sinopsis: Clarissa tiene una misión. El reino de Marik necesita un principe y el trabajo de Clarissa es el asegurarse de que Jack Brown, ocupe el sitio que le corresponde, lo quiera el o no.
¿A caso es solo el reino de Marik quien conseguira un principe, o también Clarissa lo obtendra en el camino?

ADVERTENCIA: Este manga puede contener material sólo apto para adultos, lee bajo tu propio riesgo. Chokoreto no Fansub no se hace responsable.

Capítulo 1

Actua - ¿¿sin nombre??

2011-02-06T17:48:00.002-06:00

Hoy no se me ocurrió un lindo título para el actua, asi que creo que será sin nombre cof cof... ^.^u...Bueeeeeno... a lo que vamos no?.

Quenda sólo una semana para el 14 de febrero, que como bien sabemos es el día del amor y la amistad, San Valentín, Día de los enamorados, etc, etc. Y ya saben que con cada San valentín llegan muchos pero muchos chocolates! y por eso chokoreto no fansub hará una actua especial para ese día. Tendrá varias sorpresas que esperemos les gusten.

Bueeeeeno... ya si más... ¡Aquí va la actua!

Ichigo Jikan

Tomo 2 Capítulo 8

Edición: Marimar

Traducción: Brahms

100% Perfect Girl
Tomo 2 Capitulo 2

Traducción: Lory

Corrección: Manzanita

Edición: La última rosa

Alas

Oneshot

Edición y Traducción: La última rosa

Eso es todo!!!

Byeeeeee!!!

Y recuerden que, Chokoreto no Fansub está en busca de staff: Editores, Traductores, Correctores, Cleanners.

~Mini actua 2~

2011-01-30T15:23:00.005-06:00

Hola a todos, soy Rose y hoy voy a hacer yo la pequeña actualización, pero antes que nada, quiero felicitar a nombre de todos los que formamos parte de la familia chokoreto al Gran Ragabash, ya que hoy es su cumpleaños:

¡¡Sigue cumpliendo muchos años más y que la pases genial con las personas que quieres!!
Posdata: Se reciben regalos despues de la fecha, cupones, etc (risita).
Ahora si, vamos con la actua:

~ Chocolate Girl~
Tomo 1 Capítulo 2
Joint:FBD
Edita:Marimar[CnF]
Cleaner: Kasy[FBD]
Traduce:Ennostiel[FBD]

~ Usotsuki Lily ~
Tomo 1 Capítulo 4
Joint: Berry Flame
Edita:Kappiih
Traduce: Yazy[BF]

Bye!! Chocolateros hasta la Próxima!!

Recuerden que necesitamos Staff, así que los invito a unirse!!!

~Mini actua~

2011-01-24T17:33:00.001-06:00

Hola gente!

Vengo rapidito con una mini acuta. Ya que han estado pidiendo mucho por nuevos capítulos de 100% Perfect Girl, aquí les dejamos uno más y un proyecto nuevo.

Espero que lo disfruten, y recuerden votar en las encuestas, nos ayudan mucho, sobre todo la encuesta para terminar los mangas más rápido.

100% Perfect Girl
Tomo 2 Capítulo 1
Edita: La ultima rosa
Traduce: Lory
Corrige: Manzanita

Un príncipe necesita una princesa - ¡NUEVO!
Tomo 1 Capítulo1
Edita y traduce: La ultima rosa

Y recuerden que, Chokoreto no Fansub está en busca de staff: Editores, Traductores, Correctores, Cleanners, Uploaders y Diseñadores (para las secciones de Material Adicional).

eso es todo por hoy!, nos vemos el domingo!

Bye!!!~~

Choko-Actua con Fresquesito...

2011-01-16T20:34:00.000-06:00

*Ragabash entra con la piel en una combinación de azul con moradito*

* se envuelve con su sábanita *

El dia de hoy las chicas y chicos de chokoreto, traen una serie de capitulos, para que vean que no se han olvidado de ustedes... y bueno, a mi me tocó hacer la actualización del domingo. Primero que nada una disculpa por no tener una gran cantidad de proyectos para la actua de hoy, es que estamos manejando una nueva dinámica y bueno, nos estamos tardando un poco en acoplarnos ... n_n...

Anyway.... examensitos semestrales para algunos ¿como les está llendo?... bien... el actua de hoy es especial pq es doble, tiene mangas y tiene PV's igual, para que vean que los queremos mucho... y que pronto volveremos a las andadas...

Bien, ahora con las noticias... primero que nada les contamos que estamos estrenando sección, la de " Materiales adicionales" que contendrá: temas para cel, wallpapers y demás, (necesitamos uploaders y diseñadores para esta sección, así que el que quiera unirse ya sabe... nos contacta al mail que pondré al final).

Así mismo, les contamos que Asian Music México, es nuestro afiliado oficial y le damos la bienvenia... y bueno, como parte de esto es que el actua de hoy tiene PV's... si les gustan.. que nos dejen comentarios, en serio eso anima mucho o.o! y bueno el protocolo:

ChokoretoNoFansub está solicitando:

- Editores
- Traductores
- Coloristas
- Correctores
- Cleaners
y un psiquiatra para Marimar (que se pone gruñona cuando hacemos actuas fuera de su protocolo).

En fin, aqui les dejo el actua, primero mangas y luego PVS

¡Actua de Mangas!

Kimi no Tonari de Seishunchuu - junto con Kirai Doki Doki

Tomo 1 Capítulo 2

Edición: Liira [KDD]

Traducción: Marimar

Limpieza: Nodame [KDD]

Ichigo Jikan

Tomo 2 Capítulo 7

Edición: Marimar

Traducción: Brahms

Corrección: Ryou

Kami-sama!

Tomo 1 Capítulo3

Edición: Marii

Traducción: Nanami

Yoru no Gakkou e Oide Yo!

Tomo 1 Historia 2
Edición: Kappiih

Traducción: Aoi Tsuki

¡Actua de PV's!
KAT TUN (Para el que le guste)

KAT-TUN - Love Yourself (HD)
KAT-TUN - One drop (Subs)
KAT-TUN - N.M.P
KAT-TUN - Real Face
KAT-TUN - Bokura No Machi De
KAT-TUN - You
KAT-TUN - Change Your World
KAT TUN - No More Pain
KAT-TUN - No More Pain (HD)
KAT-TUN - Going
KAT-TUN - Lips
KAT-TUN - Lips (Makin Of)
KAT-TUN - The D-Motion
KAT-TUN - The D-motion (HD)
KAT-TUN - White X'mas
KAT-TUN - White X'mas (Makin of)
KAT-TUN - Love Yourself

FT Island

FT Island - MTV Heroes
FT Island - I think I saw love
FT Island - You'll be in my heart
FT Island - Missing u & Bad Woman
FT Island - Brand-new days
FT Island - on Hong Ki Station
FT Island - on Hong Ki Station
FT Island - on Hong Ki Station
FT Island - Song to Prim
FT Island - Song to Prim
FT Island - Brand-new days
FT Island - Flower Rock
FT Island - LLL on FIFA U17 Concert
FT Island - I Hope
FT Island - Love
FT Island - Treasure
FT Island - After Love
FT Island - Bad Woman
FT Island - Heaven
FT Island - Heaven + Love Is
FT Island - I Hope
FT Island - Love Sick
FT Island - Until You Return + A Person Closer To Tears

Saludos Gran Ragabash! =D

Blac & White

2011-01-14T23:59:00.003-06:00

Título Alternativo: Blanco y Negro

Mangaka: Nakamura Asumiko

Género:Shojo, drama, sobrenatural

Tomos: Único

Año de Publicación:

Editorial de Origen:

Editor: Kappiih

Traductor: La_ultima_rosa

Estado: Terminado

Sinopsis: Un niño esta esperando a su hermana, pero los acontecimientos estan siendo observados por dos extraños individuos que parecen estar muy interesados en lo que suceda con el futuro del muchacho...

Descarga || Mirror

Hasta el alba

2011-01-09T05:26:00.001-06:00

Título Alternativo:Hasta el alba
Mangaka:Nakamura Asumiko
Género:Shojo, fantasía, tragedia
Tomos: Único
Año de Publicación:
Editorial de Origen:
Editor: La_ultima_rosa
Traductor: La_ultima_rosa
Estado: Terminado

Sinopsis:
Es una muchacha de voz melodiosa, el encuentro de dos solitarios, por un momento, crea la eternidad.

Descarga

El caso del homicidio del osito

2011-01-09T05:13:00.003-06:00

Título Alternativo:El caso del homicidio del osito
Mangaka:Nakamura Asumiko
Género:Shojo, Misterio, sobrenatural
Tomos: Único
Año de Publicación:
Editorial de Origen:
Editor: Kappiih
Traductor: La_ultima_rosa
Estado: Terminado

Sinopsis:
Seguido del misterioso asesinato de 4 chicas, un famoso detective es convocado al instituto en el que las muchachas estudiaban, para encontrar al culpable.

Descarga || Mirror

El canario

2011-01-09T04:46:00.001-06:00

Título Alternativo: El canario
Mangaka:Mitsukazu Mihara
Género:Shojo,drama,fantastico, romance
Tomos: Único
Año de Publicación:
Editorial de Origen:
Editor: La_ultima_rosa
Traductor: La_ultima_rosa
Estado: Terminado

Sinopsis:
Piro y Pina son dos canarios, que estan siempre juntos, cuando uno de los dos esta triste, cantan siempre juntos para reencontrar su sonrisa...

Descarga || Mirror

Bloody Little Circus

2011-01-09T03:25:00.004-06:00

Título Alternativo:Cirquito Sangriento
Mangaka:Suzumi Atsushi
Género:Shojo,comedia,sobrenatural
Tomos: Único
Año de Publicación:
Editorial de Origen:
Editor: La_ultima_rosa
Traductor: La_ultima_rosa
Estado: Terminado

Sinopsis:
Una vampira con una tendencia por coleccionar las cosas lindas...

Descarga || Mirror

¡¡Feliz Navidad a Todos!!

2010-12-24T16:04:00.003-06:00

Hola como están, primero que nada es primera vez que hago la actualización
estoy muy feliz por eso, ya que es en una fecha muy especial. Hicimos todo el
esfuerzo para traerles esta actualización. ¡De verdad espero que la disfruten!

Quiero darle los mas sinceros agradecimientos a todo el staff que ha
permanecidocon nosotros, que sin ellos esto no podría ser posible, se nos va
un año pero pronto se nos viene otro mucho mejor, espero que en esta
Navidad puedan pasarla juntos con sus seres queridos, uff *Emocionada*.
Saludar y decirles a Rose y a Marimar que las quiero mucho y me ha
encantado estar en este Fansub con ellas, siempre qusimos que fueramos
como una verdadera familia, y creo que de a poco hemos podido lograrlo...

Y hoy también es un día especial ya que una coordinadora está de
cumpleaños, así que...¡FELIZ CUMPLEAÑOS MARIMAR! todos
te deseamos que lo pases muy bien, y no está demás decirte que
todo te adoramos :D

Sin nada más que decir, aqui va la actu ¡Especial de Navidad!

Que tenemos unos one shot de regalos y también volvimos con mangas

que tenemos en activos, obviamente no los hemos olvidado... ¡Que

disfruten!

Shojo/Josei

S Kareshi Joujou - Junto con Gesshoku Fansub
Tomo 1 Capítulo 2
Edita; Kappiih
Traduce; Saga [GF]

Usotsuki Lily - Junto con Berry Flame
Tomo 1 Capítulo 3
Edita; Kappiih
Traduce; Yazy[BF]

Yumemiru Taiyou
Tomo 2 Capítulo 7
Edita; Kappiih
Traduce; Sua & Chibi Tsuna

One Shot

Koibito Asobi
Descarga
Edita; Kappiih
Traduce; Kappiih

Hamijete no koi no Sodatekata
Descarga
Edita; Kappiih
Traduce; Kappiih

Y bueno ¡¡Feliz Navidad a todos!!, les desea todo el Staff de CnF

¡Novena Yaoi!

2010-12-15T12:52:00.002-06:00

Hola a todos!!!

Con esta entrada da comienzo la Novena Yaoi que Juu 801 (el conjunto de los 10 fansubs que estamos trabjando en ella) les traemos para que disfruten unas lindas fiestas y vacaciones.
Hoy Damos comienzo un con Oneshot llamado Noroshi wo Agero!, que por cierto es muy lindo.

Pero se preguntarán ¿Qué es esta novena?, ¿Cómo funciona?.

Esta novena de Yaoi la presentan:

Chokoreto no Fansub
Yaoi Desire
Miyunofansub
Fujoshi R&R
Kranky mangas Yaoi
Akarilis
Diyaoi
Seducción Yaoi
Sweet Adiction
YK Reload

Los cuales publicaremos un oneshot diferente cada día, para concluir el 24 de diciembre con un manga Yaoi completo. Y como verán ¡hoy 15 comienza con nosotros! ¡y abajo pondré quien dará mañana el siguiente oneshot para que puedan visitarlo y verlo!.

Sin más, espero que les gute tanto como a mi este oneshot y que disfruten de estos siguientes 10 días leyendo Yaoi ^.^.

Norosi wo Agero! --- DESCARGA - MIRROR

Edita y Traduce: Marimar

Limpieza: Rakso

¡Eso es todo!

Mañana 16 de diciembre el siguiente oneshot lo presentará:

Yaoi Desire

Sayonara!!!

Continúa la producción de Chocolate

2010-12-12T00:32:00.001-06:00

¡Hola a todos!

Han pasado muchas cosas estas últimas semanas. Aún estamos terminando exámenes y otros estan ocupados con el trabajo pero ya se va haciendo menos pesado todo asi que hoy haremos una pequeña actua celebrando que ya casi estamos(o estamos) de vacaciones!.

Esperemos que en este diciembre podamos dar muchos muchos más capítulos!, y que además podamos terminar varios proyectos y comenzar nuevos *.*.

Y hablando de diciembre, ¡ya casi se acerca el 24 y con él llegan muchas sopresas!, Quiero anunciar que Chokoreto no Fansub, junto con otros 9 fansubs dedicados específicamente a Yaoi, estamos preparando para ustedes una dinámica XD, que en realidad es una novena de oneshots que se publicarán uno por día a partir del 15 de diciembre comenzando por Chokoreto.

Esta novena concluirá el 24 de diciembre ( mi cumpelaños! *.*) con la entrega de un manga yaoi completo hecho por un mega joint de estos 10 fansubs que estamos trabajando en la novena. ¡Esperamos que les guste esta dinámica y recuerden que el 15 comenzamos con el primer oneshot, y aquí en Chokoreto anunciaremos que fansub publicará el oneshot del 16!.

Ahora sin más, la actua. xD (en la cual entran un par de Joints nuevos con Kirai Doki Doki y continuamos un par de mangas más).

SHOUJO/ JOSEI

Kimi no Tonari de Seishunchuu - Junto con Kirai doki doki - ¡NUEVO!
Tomo 1 Capítulo 1
Edita: Liira [KDD]
Traduce: Marimar
Corrección: Nodame [KDD]

Makimodoshi no Koi no Uta - Junto con Kirai doki doki - ¡NUEVO!
Tomo 1 Capítulo 1
Edita: Mafer[KDD]
Traduce: Oso
Corrección:Nodame[KDD] & Marimar

Kira Kira 100% - Junto con Koizora Fansub
Tomo 1 Capítulo 1b
Edita; Amii [KF]
Traduce: Kappiih

M.A.X
Tomo 1 Capítulo3
Edita: Marii
Traduce: Chibi Tsuna

Y eso es todo por hoy, Y ya saben que aunque no sea domingo, ¡Nos vemos el 15 de diciembre!.

Y como siempre, ¡Estamos en busca de staff!, sobre todo Traductores y Editores, si hay alguien interesado mande un corrreo a chokoretonofansub@hotmail.com

Actua de PV's 7 - ¡Sobre la letra A !

2010-12-04T08:39:00.002-06:00

Un saludo chicos chokofílicos:

en esta ocación traigo varios grupos, algunos PV's de solistas y la primera parte de de varias actuas futuras. pondré el actua 7 y 8 juntas en chokoreto (ya que en Asian Music México) las he posteado cada una en una entrada, por eso de las imágenes y demás.

En fin aquí les dejo los nuevos PV's, ya saben como siempre sus comentarios son los que animan a seguir subiendo...

Recuerden que para ayudar a la causa pueden entrar en "Asian Music México" (www.asianmusicmexico.com) y dejar ahi sus comentarios XD!!!

Saludos
Gran Ragabash
Desde la sombra de la luna nueva

Producción de chocolate interrumpida

2010-11-28T19:03:00.001-06:00

Hola chi@s amantes del chocolate!

Supongo que ya se habrán dado cuenta que desde ya hace un par de semanas no hemos actualizado. Y eso es porque la escuela nos tiene atrapados. Casi todos los miembros del staff estamos en examenes finales, es por eso que les pido algo de paciencia T_T.

Esperamos poder compensarles en estas vacaciones, ya que estamos preparando varias cosas que ojalá y les gusten ^.^.

Eso es todo por esta semana. Si todo sale bien en 1 o 2 semanas más volveremos con todo!

Sayito!