domingo, 28 de agosto de 2011

Terminamos Saga

Uff, ¿cómo están todos?. Muchos ya de regreso a esa cosa del demonio llamada escuela ¬¬. Esperemos que no baje mucho nuestra productividad cuando todos entren a clases.

Hoy, quiero hacer 2 anuncios IMPORTANTES.

El primero, es que, supongo que muchos conocerán el Scantrad/fansub "Sweet Project". Bueno, es un fansub que tiene ya 7 añotes, y ha sido fuente de inspiración de muchos (su servidora entre ellos). Pero lamentablemente este gran fansub ha tenido que cerrar sus puertas u.u. Así por parte de todo el staff de Chokoreto me gustaría que le diéramos una aplauso virtual a este gran grupo ^^. Tal vez para algunos no será tan importante (no lo se o.o) pero al menos por mi parte fue el primer fansub que conocí y por el que comencé a leer mangas y a la vez una de las cosas que me inspiró a abrir Chokoreto. Así que espero que a todo su staff les vaya muy bien después de su cierre.

Uff, bueno, *Lágrima Q.Q* pasando a otra cosa. Quiero anunciar para todos aquellos nuestros lectores que Chokoreto no Fansub piensa comenzar con la labor de scanear mangas, (no todos los que hagamos, sólo algunos), pero para eso se necesita comprarlos, así que hemos pensado en colocar un botón de donaciones o algo parecido para todos aquellos que quieran apoyarnos en esta gran labor ^^.

Esos son todos los anuncios que tenemos por hoy, así que aquí les dejo la actua, y como lo prometido es deuda terminamos la saga de Sweet Slave Scandal (Yaoi) que hicimos en conjunto con muchos otros fansubs.


S Kareshi Joujou - Junto con Gessoku Fansub
Tomo 1 Capítulo 4 || Mirror
Traduce: Zie [GF]
Corrige: Marimar
Edita: Tsubaki Hibino y Kuroii

Rouge et Noir - ¡NUEVO!
Tomo 1 Capítulo 1 || Mirror
Limpieza de Raw: Marimar
Traduce: Tsubasa_Shibahime
Corrige: Marimar
Edita: ShireleyWorld ★ [¡¡¡BIENVENIDA AL STAFF!!!]★

Shining Star - secuela de Crazy Star - Junto con Fujoshis R&R y Diyaoi
Tomo Completo || Mirror
Scans: Yukitomiko
Limpieza: Yukitomiko
Traducción: Yukitomiko
Corrección: Sanae
Edición: Sanae



Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

 MANGA - STAFF QUE SE NECESITA
Smash! - Editor y Traductor
090 - Eko to Issho - Traductor y Editor
Koi ni Naru Made - Traductor
Loose Leaf - Traductor
Kira Kira 100%  - Traductor
Usotsuki Lily - Traductor
Karakuri Odetto - Editor y Cleaner

Asi  que si alguien quiere unirse al  fansub, nos encantaría que nos     ayudara a seguir sacando estos  proyectos y también si no les gusta    ninguno puede ser alguno de los  futuros XD. [Para saber como unirse   den click AQUI]


domingo, 21 de agosto de 2011

De vuelta a la normalidad

Pues así es, la semana pasada fue nuestro primer aniversario *.*... de verdad que no se siente el pasar del tiempo >.<, y ahora regresaremos a nuestra rutina normal de mangas.  Y como algunas novedades, ya que en la encuesta de ¿A dónde subimos?, va ganando mediafire, comenzaremos a subir ahí.

Espero que esto les facilite el bajar los mangas y no de tantos errores ^^. Y pues bueno, ¡Aquí va la actu de esta semana!


Sora Log - ¡Nuevo! - Junto con La noche de los Caídos
Capítulos del 0-2 - Por La noche de los caídos y Akiharu fansub
Tomo 1 Capítulo 3 || Mirror
Traduce: Marimar
Edita: Aurix [NC]

Chitose Etc.
Tomo 1 Capítulo 2 || Mirror
Traducción: Tsubasa_Shibahime
Edición: Tsubaki Hibino
Corrección: Marimar

Rockin Heaven - Junto con Dream of the Star
Tomo 4 Capítulo 3 || Mirror
Traducción: AlexC.
Edición: Tsubaki Hibino [DOTS]
Corrección: Marimar

090-Eko to Issho
Tomo 1 Capítulo 3 || Mirror
Traducción: Anzu
Edición y Corrección: Marimar


Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

 MANGA - STAFF QUE SE NECESITA
Smash! - Editor y Traductor
Koi ni Naru Made - Traductor
Loose Leaf - Traductor
Kira Kira 100%  - Traductor
Usotsuki Lily - Traductor
M.A.X. - Editor
Karakuri Odetto - Editor y Cleaner

Asi  que si alguien quiere unirse al  fansub, nos encantaría que nos     ayudara a seguir sacando estos  proyectos y también si no les gusta    ninguno puede ser alguno de los  futuros XD. [Para saber como unirse   den click AQUI]

domingo, 14 de agosto de 2011

¡Nuestro Primer Aniversario!



¿Qué emoción no? ya cumplimos un añito desde que Chokoreto no Fansub nació -^w^-, me alegra que aun sigamos en pie y esperemos que lo sigamos estando varios años más.

Este año hemos visto un poco de todo, hemos superado muchos problemas y nos hemos divertido en esta labor de traerles mangas en español a todos ustedes.

Por este año y por los que vienen quiero agradecerle de todo corazón a todos los que alguna vez trabajaron con nosotros y se han ido y a los que están con nosotros ahora. Gracias a todo el staff es que Chokoreto no Fansub ha llegado hasta donde está...¿Qué sería de chokoreto sin ellos?... y ¿Qué sería de Chokoreto sin ustedes nuestros lectores y seguidores?, que cada semana se pasan por aquí y dejan sus comentarios y descargan nuestro trabajo.

Ha terminado una etapa en la vida de Chokoreto, y comenzará otra que ojalá y sea mucho mejor que la anterior, que esté llena de "caras" nuevas y de muchos mangas para dar. Sólo esperamos poder seguir haciendo este trabajo por todos ustedes. ¡ Así que no dejen de visitarnos!...

¿verdad que el cambio de imagen fue algo drástico? Aún le quedan algunos detallitos por modificar, como hacer que el header sea interactivo, agregar nuevas secciones y cosas así, pero esta semana debe de quedar todo listo ^^.

Pero eso no es todo, ayer 13 de agosto, Mitsuko, nuestra dibujante y colorista cumplió años, ¡así que andamos de doble fiesta esta semana! ¡FELICIDADES MITSUKO!, que por cierto la imagen del header la dibujó ella ^^. ¡Gracias!

Y para ustedes, ¡aquí va la actualización de aniversario, son 41 CAPÍTULOS!:



Ichigo Jikan - TERMINADO
Tomo 2 Capítulo 10
Tomo 2 Capítulo 11 (FIN)
Traducción: Arroz con coco
Edición: Marimar
Colorea: Marimar

Bishounen no OheyaTERMINADO
Tomo 1 Capítulo 6 (FIN)
Traduce: Isuzu
Corrige: Marimar
Edita: Marimar
Colorea: Marimar


It's Not Like That DarlingTERMINADO
Tomo 2 Capítulo 4 
Tomo 2 Capítulo 5
Tomo 3 Completo (FIN)
Traduce: La última rosa, Nanami, Kappiih, Marimar
Corrige: Marimar, Manzanita
Limpia: Rakso ★ [¡¡¡BIENVENIDO AL STAFF!!!]★
Edita: Marimar

Tabetai HitoNUEVO TERMINADO
Tomo 1 Completo (FIN)
Traduce: Tsubasa_Shibahime
Corrige: Marimar
Edita: Marimar y Kuroii
Limpieza: Rakso

Anchoko!NUEVO
Tomo 1 Historia 1
Tomo 1 Historia 2
Traducción y Edición: Skade





Ao no Exorcist
Tomo 2 Capítulo 5
Tomo 2 Capítulo 6
Tomo 2 Capítulo 7
Traducción: Lumis, Marimar, Anzu, Bragile, Sanzu y Arroz con coco
Edición: Ryoku



Para esta actualización tenemos un mega joint con: Fujoshis R&R, Sweet Yaoi, Seducción Yaoi, Lucky no Fansub de una saga llamada "Sweet Slave Scandal", esperemos que les guste. Son 4 tomos pero en esta actua les traemos los primeros tres, después vendrá el cuarto.

Junior Escort - NUEVO TERMINADO
Scans: Yukitomiko
Traducción: Naomi-chan
Limpieza: Jenn
Edición: -María-
Q.C.: Yukitomiko

Love Code (Secuela de Junior Escort) - NUEVO TERMINADO
Scans: Yukitomiko
Limpieza: Yukitomiko
Traducción: Yukitomiko
Corrección: -María-
Edición: Rianne
Q.C.: -María-

Crazy Star (Secuela de Love Code) - NUEVO TERMINADO
Scans: Yukitomiko
Limpieza: Yukitomiko
Traducción: Wizsthia
Corrección: Loveless, Lady Henry
Edición: Marimar, Tsubaki Hibino
Q.C.: -María-


Himitsu no Sakana PanNUEVO TERMINADO
Traduce: Lydiaed
Corrige: Manzanita
Edita: Tsubaki Hibino

Sawaruna Kiken! - NUEVO TERMINADO
Traduce: Lydiaed
Corrige: Manzanita
Edita: Tsubaki Hibino

Houkago Chocolate - NUEVO TERMINADO
Traduce: Anzu
Corrige: Marimar
Limpia: Marimar
Edita: Hanyuu

Hot Cherry - NUEVO TERMINADO
Traduce y Edita: La última Rosa
Corrige: Manzanita

El Pabellón de la Peonía - NUEVO TERMINADO
Traduce, Limpia, Edita: La última Rosa
Raws: La última Rosa

¡FELICIDADES STAFF POR ESTE NUESTRO PRIMER AÑO!


¡Anuncios!

Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

 MANGA - STAFF QUE SE NECESITA
Smash! - Editor y Traductor
Koi ni Naru Made - Traductor
Loose Leaf - Traductor
Kira Kira 100%  - Traductor
Usotsuki Lily - Traductor
M.A.X. - Editor
Karakuri Odetto - Editor y Cleaner
Rouge et Noir - Editor

Asi  que si alguien quiere unirse al  fansub, nos encantaría que nos     ayudara a seguir sacando estos  proyectos y también si no les gusta    ninguno puede ser alguno de los  futuros XD. [Para saber como unirse   den click AQUI]

¡Pasen a votar en las encuestas, hay un par nuevas que necesitan su opinión!

domingo, 7 de agosto de 2011

Y comienza el conteo regresivo...

Hola gente!

Ya sólo nos queda una semana más antes de nuestro primer aniversario como fansub!, ¡Yeiii!, esperamos que todas las sorpresas que estamos preparando les gusten mucho ^^.

En esta entrada quiero darle la bienvenida a muchos nuevos miembros del staff, y también a algunos otros que no son tan nuevos pero que no les había mencionado ya que sus proyectos aun nos e publican porque son para el aniversario.

Así que quiero darles la bienvenida al staff a:  ¡Elize, Hanyuu, Pandora_erg, Anzu, Sanzu, Rammy-chan, Mena-chan y Tsubasa_Shibahime!, son muchos ¿no?, muchas gracias a todos, por todo su trabajo pronto será publicado ^^. Ojalá y se queden con nosotros mucho tiempo.

Entonces vayamos a otros asunto, la actu de esta semana:

GDGD-DOGS - junto con Dream of the Star
Traduce: Aky [DOTS] y Tsubaki Hibino [DOTS]
Corrige: Marimar
Edita: Marimar

Life - junto con Dream of the Star
Traduce: Marimar
Edita: Tsubaki Hibino [DOTS]

Como siempre, les recordamos que necesitamos ayuda para estos proyectos:

 MANGA - STAFF QUE SE NECESITA
Smash! - Editor y Traductor
Koi ni Naru Made - Traductor
Loose Leaf - Traductor
Kira Kira 100%  - Traductor
Usotsuki Lily - Traductor

Asi  que si alguien quiere unirse al  fansub, nos encantaría que nos     ayudara a seguir sacando estos  proyectos y también si no les gusta    ninguno puede ser alguno de los  futuros XD. [Para saber como unirse   den click AQUI]


¡RECUERDEN COMENTAR, ESO NOS ANIMA A SEGUIR TRABAJANDO! *.*  


 

Chokoreto no Fansub